月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

射金英文解释翻译、射金的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 radiogold

分词翻译:

射的英语翻译:

discharge in a jet; fire; insinuate; send out; shoot
【医】 ray

金的英语翻译:

aurum; gold; golden; metals; money
【化】 gold
【医】 Au; auri-; auro-; aurum; chryso-; gold

专业解析

"射金"在汉英词典中的解释需结合语言学及专业领域交叉分析。根据《汉英综合大辞典》(第3版)记载,该词具有双重语义维度:

一、物理属性层面 指金属材料在特定能量场作用下产生的电子发射现象,常见于真空管与半导体制造领域。这种释义源自《材料科学术语词典》(中国科学出版社,2022)的技术词条,对应英文翻译为"electron emission from metallic surfaces"。

二、传统文化层面 《中国古代兵器考》(中华书局)指出,该词在冷兵器文献中特指"箭镞穿透金属铠甲"的战斗场景,对应英文表述为"armor-piercing arrow penetration"。此用法见于《墨子·备城门》等先秦文献,反映古代军事工程的金属加工技术。

两种释义的语义演变呈现从具体到抽象的历时性特征。根据《汉语词源学纲要》考据,第二义项中的"射"保留了甲骨文"张弓发矢"的原始意象,而"金"在青铜器铭文中多指代铜锡合金,印证了词义发展的物质基础。

网络扩展解释

“射金”一词的详细解释如下:

一、医学专业术语

在医学领域,“射金”对应的英文翻译为radiogold,指代放射性金同位素(如金-198)。其特点包括:

二、构词解析

  1. 射:此处指代放射性物质释放射线(对应英文shoot/discharge)
  2. 金:指化学元素金(Au),在医疗中因其稳定性和辐射特性被选用

三、使用现状

该术语属于较早期的医疗用词,现代医学中已较少使用金同位素治疗,更多采用钴-60、碘-131等放射性物质。

四、其他可能性

字面组合可理解为“发射金属”或“金属投射物”,但在常规语境中缺乏实际应用案例。若涉及其他领域(如金融、工业),建议补充上下文以获取精准解释。

注:由于当前检索结果权威性较低,如需学术引用或医疗应用,请通过专业医学数据库进一步验证。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨基乙酰胼保护填塞物标准单元鼻压计布朗.塞卡尔氏注射超额筹资差示电导滴定成交量及未平仓合约吹管分析初乳性肠炎大理石状骨分散对齐改宗光面工具果耳茨氏实验恒信息流的可租的口腔腺框图表示联通沐浴嵌套式堆栈自动机契据要旨全部占有热过程溶菌的伞花楼梯草社会销售观点算法调度