社会主义法学家英文解释翻译、社会主义法学家的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 socialist jurist

分词翻译：

社会主义法学的英语翻译：

【法】 socialist jurisprudence

家的英语翻译：

a school of thought; a specialist in certain field; family; home; tame
【法】 home

专业解析

社会主义法学家（Socialist Jurist）指在社会主义制度下，以马克思主义法学理论为指导，从事法学研究、教育或法律实务工作，致力于推动社会主义法治建设的专业法律人士。其核心内涵体现在以下方面：

政治立场与理论基础
社会主义法学家坚持中国共产党领导，以马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观及新时代中国特色社会主义思想为根本遵循。他们研究、阐释和发展符合社会主义国家性质与国情的法学理论体系，强调法律的阶级性、人民性与社会主义方向。其学术活动服务于巩固社会主义制度、维护人民利益和国家法治统一。
核心职责与使命
其工作重心在于构建和完善中国特色社会主义法治理论，参与国家法律法规的起草、论证与咨询，推动科学立法、严格执法、公正司法、全民守法。他们致力于法学教育与人才培养，传播社会主义法治理念，为法治中国建设提供智力支持和人才保障。同时，积极参与国际法律交流，阐释中国法治道路的优越性。
价值取向与实践导向
社会主义法学家的研究与实践始终贯穿“以人民为中心”的根本立场，追求公平正义，保障人民权益，维护社会和谐稳定。他们强调法律服务于经济社会发展大局，注重理论与实践相结合，解决法治建设中的实际问题，推动国家治理体系和治理能力现代化。

来源说明：

为保障信息的权威性与准确性，上述解释综合参考了《中国大百科全书·法学卷》（中国大百科全书出版社）对法学家的定义、《中国特色社会主义法治理论研究》（权威法学教材）的核心观点，以及《中华人民共和国宪法》和中国共产党关于全面推进依法治国若干重大问题的决定等纲领性文件的精神。相关官方文献可通过国家法律法规数据库、中央党校（国家行政学院）出版社等渠道查阅。

网络扩展解释

“社会主义法学家”是一个结合了政治属性和专业属性的复合词，其解释可以从以下三个层面展开：

一、词义分解

社会主义：指以马克思主义为指导、主张通过法律实现社会公平正义的政治意识形态。
法学家：指在法律理论和实践领域具有深厚造诣的学者或专家，其研究涵盖法学理论、法律制定与实施等（）。

二、核心内涵

特指在社会主义制度框架下，以马克思主义法学思想为指导，致力于研究法律与社会主义社会关系、推动法治建设的法律学者。其特点包括：

强调法律服务于社会主义国家治理
注重法律与社会主义价值观的结合
关注法律在实现社会公平正义中的作用

三、历史对比

与古代法家（先秦学派，代表人物商鞅、韩非子）相比（）： |对比维度 |古代法家|社会主义法学家| |------------|-----------------------|-------------------------| | 时代背景| 封建集权制度| 社会主义法治体系| | 核心理念| 法、术、势结合 | 马克思主义法学理论| | 法律目的| 维护君主统治 | 保障人民权益与社会发展| | 代表理论| 《韩非子》中的法治思想 | 中国特色社会主义法治理论|

四、现实意义

这类法学家在当代中国法治进程中承担着：

理论建构：如完善社会主义法律体系
实践指导：参与立法咨询、司法改革
价值引领：推动法律与社会主义核心价值观融合

需注意：该术语的英文对应翻译为"socialist jurist"（），但实际应用中需结合具体语境。当前我国法学界更常使用"Socialist Legal Scholar"这一表述。