加油柱英文解释翻译、加油柱的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 fuel filling column

分词翻译：

加油的英语翻译：

cheer; make an extra effort; play up; put on steam; refuel
【化】 fueling

柱的英语翻译：

column; columniation; cylinder; pillar; post
【化】 column
【医】 beam; column; columna; columnae; Pila; pilae; pillar; pivot; post; rod
trabecula; trabeculae

专业解析

在汉英词典的语境下，“加油柱”通常指加油站中为车辆添加燃油的设备主体结构，其核心释义和对应英文如下：

加油柱 (jiāyóu zhù)

英文释义： Fuel dispenser / Petrol pump

详细解释：

指加油站内安装于地面、带有油枪及计量装置的燃油加注设备主体。其功能是通过输油管将储油罐中的燃油输送至车辆油箱，并配备显示屏、计价器和支付终端等组件。该术语区别于加油站的顶棚（canopy）或储油罐（underground tank），特指用户直接操作的加注设备本体。

权威来源参考：

中国国家标准《GB 50156-2021 汽车加油加气加氢站技术标准》明确将加油设备定义为“加油机”（术语涵盖加油柱结构），对应英文为 "fuel dispenser"（中华人民共和国住房和城乡建设部，第3.1.11条）。
剑桥词典（Cambridge Dictionary）将 "petrol pump" 释义为“加油站内用于给车辆加油的机器”，与“加油柱”功能一致（剑桥词典 petrol pump 词条）。
美国石油协会（API）技术文件将加油设备主体结构描述为 "dispenser housing"，强调其机械与电子组件集成特性（API Standard 2575，第4.3.1节）。

语义延伸：

在部分工程文献中，“柱”（column/pillar）可能指设备的垂直支撑结构，但现代加油设备多采用一体化设计，“加油柱”已成为整体设备的通用代称。需注意与充电桩（charging pile）的术语区分。

网络扩展解释

“加油柱”这一词需要拆分为“加油”和“柱”两部分理解，结合不同语境可能有以下含义：

1.加油站的结构性柱子

在加油站场景中，“加油柱”通常指支撑加油棚或站内设施的直立柱子。这类柱子常采用铝合金等材料制作，并设计为圆角造型。

功能：除了支撑作用，还需具备抗撞击、耐腐蚀等安全性能。例如，铝制圆角防护可降低车辆碰撞时的冲击力，同时美化外观。
设计参数：根据描述，高度可达1米至8米不等，表面多采用静电喷涂工艺处理。

2.“柱”的通用含义

根据权威词典解释，柱是建筑物中直立的支撑构件，形状或作用类似柱子的物体（如水柱）也可称为“柱”。因此，“加油柱”可广义理解为加油站内起支撑或功能作用的柱状结构。

3.专业术语中的“油柱”

在石油工业或化学领域，“油柱”可能指液体压头能量的表征（如用高度表示石油压力），或催化剂成型工艺中的术语（如油柱凝结法）。但这类用法较专业，与日常语境中的“加油柱”关联性较低。

日常生活中，“加油柱”主要指加油站内带有防护设计的支撑柱，兼顾安全与美观；特殊领域则需结合具体上下文判断。若用户需进一步了解加油站结构设计或石油工业术语，可参考相关行业规范或专业资料。