舍－亨二氏综合征英文解释翻译、舍－亨二氏综合征的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Schoehlein-Henoch purpura; Schonlein-Henoch syndrome

分词翻译：

舍的英语翻译：

abandon; give alms; give up; house; hut; shed

亨的英语翻译：

【医】 H; henry

二的英语翻译：

twin; two
【计】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【医】 bi-; bis-; di-; duo-

氏的英语翻译：

family name; surname

综合征的英语翻译：

【医】 complex; symptom complex; symptom grouping; symptom-complex
symptom-group; symptomes complice; syndrome

专业解析

舍－亨二氏综合征（Schönlein-Henoch syndrome）是过敏性紫癜（Henoch-Schönlein purpura, HSP）的旧称，现以两位德国医师Johann Lukas Schönlein和Eduard Heinrich Henoch命名。该病属于系统性小血管炎，主要表现为皮肤紫癜、关节肿痛、胃肠道症状及肾脏损害，多发于2-11岁儿童。

从病理机制看，该病由免疫球蛋白A（IgA）介导的免疫复合物沉积引发，常继发于上呼吸道感染或药物过敏反应。典型症状包括下肢对称性紫癜（压之不褪色）、腹痛伴血便，以及膝关节/踝关节肿痛。约30%-50%患者会出现肾炎，表现为血尿或蛋白尿。

诊断依据主要基于欧洲抗风湿病联盟（EULAR）标准：触诊性紫癜为必要条件，同时需满足以下至少一条：①弥漫性腹痛；②组织学检查示IgA沉积；③急性关节炎；④肾脏受累（血尿和/或蛋白尿）。实验室检查可见血清IgA升高，但血小板计数正常。

治疗以支持疗法为主，重症患者需使用糖皮质激素。美国国立卫生研究院（NIH）数据显示，90%儿童患者呈自限性病程，但约5%会发展为慢性肾病。长期随访建议每3-6个月监测尿常规及肾功能。

网络扩展解释

舍－亨二氏综合征（Schönlein-Henoch Syndrome），又称过敏性紫癜或亨诺-许兰紫癜，是一种以全身性小血管炎为主要特征的免疫性疾病，常见于儿童和青少年，但也可发生于成人。以下是综合多来源信息的详细解释：

1.定义与命名

该综合征由两位医生Johann Schönlein和Eduard Heinrich Henoch先后描述不同临床表现而得名。Schönlein于1832年首次报道皮肤紫癜和关节症状，Henoch则在1868年补充了胃肠道及肾脏病变的表现，因此合称“舍－亨二氏综合征”。

2.病理机制

本质：属于毛细血管变态反应性出血性疾病，与免疫复合物（尤其是IgA）沉积在血管壁引发炎症反应有关。
诱因：可能与感染（如链球菌）、药物、食物过敏或自身免疫异常相关。

3.临床表现

典型症状包括：

皮肤紫癜：四肢对称分布的出血性皮疹，压之不褪色；
关节症状：关节肿痛（多见于膝、踝关节）；
胃肠道症状：腹痛、呕血、黑便；
肾脏损害：血尿、蛋白尿，严重者可发展为肾炎或肾功能衰竭。

4.诊断与治疗

诊断：结合典型症状、实验室检查（如尿常规异常）及病理活检（血管炎性改变）。
治疗：以糖皮质激素、免疫抑制剂为主，辅以对症支持治疗。

5.其他名称与关联

英文名：Schönlein-Henoch purpura 或 IgA vasculitis；
肾脏受累时称为过敏性紫癜肾炎（Henoch-Schönlein purpura nephritis）。

注意：以上信息整合自网络资料，权威性有限。若需临床诊断或治疗建议，请咨询专业医生。