安全合格牌照英文解释翻译、安全合格牌照的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 safety approval plate

safety; security; sureness
【经】 safety

check out; eligibility; measure up; up to grade
【医】 qualification
【经】 past muster

license plate; license tag
【经】 certificate

安全合格牌照（Safety Compliance License）指经官方机构核准颁发，证明特定产品、服务或企业符合国家安全技术规范及行业标准的法定许可凭证。该牌照具有强制性和时效性，是市场主体开展特定经营活动的准入前提。

法律属性
依据《中华人民共和国安全生产法》第二十条，涉及高危行业的市场主体必须取得安全许可证，由应急管理部或省级监管部门审批颁发。牌照本质是行政确认行为，未获许可开展经营属违法行为。
技术标准要求
以特种设备为例，根据《特种设备安全监察条例》，生产企业需通过GB/T 28001体系认证，并定期接受第三方检测机构（如中国特种设备检测研究院）的合规审查，确保产品符合国标安全参数。
英文术语对照
在欧盟法规中对应"CE Marking Certification"（欧盟安全合格认证），美国则常用"OSHA Compliance Permit"（职业安全与健康管理局合规许可）。中文术语的权威译法参考《中国法律术语英译规范词典》（商务印书馆）的"行政许可类"词条。

术语使用提示：在正式法律文书中建议采用全称"安全合格许可证"（Safety Compliance License），日常语境可简称为"安全牌照"。英文翻译需根据目标地区规范选择"License"（美式）或"Licence"（英式）。

来源说明

“安全合格牌照”是由政府部门或专业机构颁发的、证明特定设备、产品或服务符合安全标准的许可凭证。以下是详细解释：

核心定义
根据，安全合格牌照（safety approval plate）是用于标识通过安全认证的资质证明，常见于特种设备、工业产品等领域。它不同于普通营业执照，更侧重于技术安全层面的合规性审查。
应用场景
- 特种设备：如电梯、压力容器等需定期安全检测的设备，通过后颁发牌照（参考的税收案例及的机动车管理逻辑）。
- 工业产品：部分国家要求特定工业品（如防爆电器）必须通过安全认证并悬挂牌照方可销售。
- 车辆安全：虽未直接提及，但结合、的行车凭证概念，可延伸至车辆安全检测合格标志。
与其他牌照的区别
- 普通营业执照：仅证明经营资质，不涉及技术安全（、）。
- 车船牌照：侧重所有权登记，安全合格牌照则强调设备本身的安全性。
法律效力
未取得该牌照可能面临禁止使用、销售或处罚，例如提到“出租车司机因高牌照费负担重”，侧面反映牌照的强制性。

如需了解具体行业的申请流程或检测标准，建议咨询当地市场监管部门或参考专业机构发布的安全规范。