替代机能英文解释翻译、替代机能的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 vicarious function

分词翻译：

替代的英语翻译：

substitute for; fill in; supersede; supply; instead
【医】 vicariousness

机能的英语翻译：

function
【医】 function

专业解析

替代机能（Alternative Function/Vicarious Function）是神经科学、康复医学及心理学中的重要概念，指当生物体的某个器官、组织或神经系统部分受损后，其他未受损部分通过功能重组或代偿机制，部分或完全接管原有功能的过程。以下从汉英词典角度分领域详解：

一、神经科学领域的核心定义

在脑损伤康复中，替代机能指大脑皮层未受损区域通过神经可塑性（Neuroplasticity）重新建立神经连接，替代受损区域的功能。例如：

• 左脑语言区受损后，右脑相应区域可能激活并接管语言处理能力
• 相关术语对照：
  • 中文：替代机能 / 功能重组
  • 英文：Vicarious Function / Functional Reorganization

    来源：Kolb & Whishaw《Fundamentals of Human Neuropsychology》

二、心理学中的延伸含义

在心理防御机制中，替代（Displacement）指将无法直接表达的情感或冲动转移到其他对象或行为上，属于心理层面的“机能替代”。例如：

• 职场压力转化为过度运动
• 术语对照：
  • 中文：替代（心理防御机制）
  • 英文：Displacement

    来源：American Psychological Association《APA Dictionary of Psychology》

三、康复医学的应用

临床通过任务导向训练（如约束诱导运动疗法）激活替代机能，促进功能恢复：

• 卒中患者强制使用患侧肢体，刺激健侧脑区代偿运动功能
• 权威定义参考：

  "中枢神经系统损伤后，通过训练诱导非损伤区结构承担受损功能。"

  来源：世界卫生组织《国际功能、残疾和健康分类》(ICF)

四、汉英词典对照与学术引用

关键参考文献：

1. Kolb, B., & Whishaw, I. Q. (2015). Fundamentals of Human Neuropsychology (7th ed.). Worth Publishers.
2. American Psychological Association. (2023). APA Dictionary of Psychology. https://dictionary.apa.org/displacement
3. World Health Organization. (2001). International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF). https://www.who.int/standards/classifications/international-classification-of-functioning-disability-and-health

网络扩展解释

"替代机能"是一个相对专业的术语，通常指在某个系统或机制中，当原有功能无法正常运作时，由其他部分或新机制承担起替代性功能的现象。根据海词词典的释义，其英文对应词为alternative function，常见应用场景包括：

1. 医学领域
   指人体器官在病变或损伤后，其他器官通过代偿机制承担受损器官的功能，例如肾脏单侧切除后，另一侧肾小球滤过率会代偿性增加。

2. 机械工程
   当主设备故障时，备用系统自动接管的冗余设计，如飞机双引擎系统中单个引擎失效后的动力补偿机制。

3. 社会学应用
   社会组织中某部门功能缺失时，其他部门临时承担其职责的应急管理策略。

由于该词汇的深度解析需结合具体学科语境，建议通过专业词典或学术文献查阅延伸案例。当前搜索结果仅提供基础翻译，更多细节可参考：https://dict.cn/替代机能

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】