不全偏盲英文解释翻译、不全偏盲的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 incomplete hemianopsia

分词翻译：

不全的英语翻译：

【医】 pero-; sub-

偏盲的英语翻译：

【医】 half vision; half-blindness; hemiablepsia; hemiamaurosis; hemianopia
hemianopsia; hemiopia; visus dimidiatus

专业解析

不全偏盲（incomplete hemianopia）是神经眼科领域的专业术语，指视野部分缺损但未完全丧失的视觉障碍。该病症表现为单眼或双眼同一侧（左侧或右侧）或某一象限的视野感知能力下降，但未达到完全失明的程度。根据《道兰氏医学词典》（Dorland's Medical Dictionary）定义，hemianopia指视野缺失范围超过180度，而"incomplete"强调缺损范围的局限性。

临床实践中，不全偏盲常由视交叉后的视路损伤引起，常见病因包括：

脑血管意外（如中风）
脑肿瘤或外伤
视辐射区神经损伤
多发性硬化等退行性疾病

英国国家医疗服务体系（NHS）临床指南指出，患者可能保留中心视野但丧失周边视觉感知，或呈现不规则的"月牙形"视野缺损区。此类患者需通过Goldmann动态视野计或自动静态视野检查进行确诊。

在康复治疗方面，《中华眼科学》建议采用视觉训练结合棱镜矫正，同时强调对原发神经系统疾病的治疗。美国眼科学会（AAO）研究显示，约35%的脑卒中患者会遗留此类视觉障碍，需多学科联合诊疗。

网络扩展解释

不全偏盲是偏盲的一种类型，指双眼或单侧视野出现部分缺损而非完全丧失的视觉障碍。以下是综合医学文献和临床资料的解释：

一、定义与核心特征

不全偏盲表现为视野部分缺失，患者可能仅丧失某一方位（如左侧或右侧）的部分视野，而非整个半侧视野完全失明。根据病变部位不同，可表现为双眼对称性缺损（如颞侧或鼻侧视野部分缺失）或单眼视野缺损。

二、典型症状表现

局限性视野缺失
患者在特定方向（如上象限或下象限）出现「视觉盲区」，但仍保留部分周边视力。例如：读书时某行文字局部消失，但上下行仍可见。
伴随症状
可能合并色觉异常（难以区分红绿色）、物体形状识别障碍（如直线感知为弯曲），或全身症状如头痛、肢体无力（常见于脑血管病变导致的不全偏盲）。

三、常见病因

病变部位	典型疾病举例	机制说明
视交叉前病变	视网膜动脉阻塞、青光眼	单眼局部视神经受损
视交叉后病变	脑卒中、脑肿瘤、颅脑外伤	视辐射或视觉皮层部分损伤
血管性病变	颈动脉瘤、颅内动脉狭窄	血流异常导致局部缺血

四、诊断与治疗建议

眼科检查：通过视野计检测明确缺损范围；
影像学检查：MRI或CT排查颅内病变；
针对性治疗：
- 脑血管疾病：溶栓药物（如阿替普酶）或手术干预
- 肿瘤压迫：需神经外科评估切除方案

特别提示：若突然出现视野缺损伴随头痛、呕吐等症状，需立即就医，可能与急性脑卒中相关。