月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

蛇英文解释翻译、蛇的近义词、反义词、例句

英语翻译:

snake; ophidian; serpent
【医】 snake

相关词条:

1.grasssnake  2.ophidian  3.plesiosaur  

例句:

  1. 盘绕在树上。
    The snake coiled itself around the tree.
  2. 他因遭咬而被送到医院治疗。
    He was taken to the hospital to be treated for snake bite.
  3. 有些长有毒牙。
    Some snakes have poisonous fangs.
  4. 和鹗鱼都是爬行动物。
    Snakes and crocodiles are reptiles.
  5. 我害怕
    I have a fear of snakes.
  6. 她一见到就往后缩。
    She recoiled at the sight of the snake.
  7. 这条是无毒的。
    This snake is harmless.
  8. 蜥蜴和是冷血动物。
    Lizards and snakes are cold-blooded animals.

专业解析

以下是关于"蛇"的汉英词典释义及文化解析,内容严格遵循学术规范并引用权威来源:


一、基本释义

  1. 生物学定义

    蛇(shé)指爬行纲有鳞目蛇亚目(Ophidian)动物的统称,英文对应词为snake(n.)。特征为无四肢、身体细长、部分种类具毒性。

    来源示例:《牛津高阶英汉双解词典》(第10版)

  2. 古汉语通假义

    "蛇"通"迤",表蜿蜒曲折,如"蛇行"(move like a snake)。

    来源示例:《古代汉语词典》(商务印书馆)


二、文化引申义

  1. 象征意义

    • 负面隐喻:在基督教文化中象征邪恶(《圣经·创世记》中撒旦化身为蛇)
    • 正面象征:古埃及的乌赖乌斯(Uraeus)蛇形饰物代表王权

      来源示例:James Hall《东西方图形符号辞典》

  2. 成语典故

    • 画蛇添足(gild the lily):出自《战国策》,喻多余之举
    • 杯弓蛇影(be jittery with imaginary fears):典出《风俗通义》,指疑神疑鬼

      来源示例:《中华成语大辞典》(中华书局)


三、专业术语对照

中文术语 英文对应 学科领域
毒蛇 venomous snake 动物学
蛇纹石 serpentine 矿物学
蛇形管 serpentine pipe 机械工程
蛇夫座 Ophiuchus 天文学

四、跨文化考据

希腊神话中阿斯克勒庇俄斯(Asclepius)的蛇杖演变为现代医学标志(WHO徽章元素),与中国伏羲女娲交尾图的蛇形图腾存在原始崇拜共性。

来源示例:Joseph Campbell《神的面具》


注:为保障信息可靠性,建议通过以下权威资源核验:

  1. 牛津词典官网(https://www.oxfordlearnersdictionaries.com
  2. 中国知网术语库(https://www.term.cnki.net
  3. 大英百科全书在线版(https://www.britannica.com

网络扩展解释

“蛇”是一个多义字,其含义可从生物学、文化象征、汉字演变等角度综合解析:

一、基本字义

  1. 读音与字形
    读作shé 时,指爬行动物,身体细长、被鳞、无四肢,种类繁多(有毒与无毒之分),如蟒蛇、眼镜蛇。读作yí 时,用于“委蛇”一词,形容蜿蜒曲折的状态。
    字形为左右结构,部首“虫”,总笔画11,甲骨文像盘曲的蛇形。

  2. 生物学特征
    属脊索动物门爬行纲,全球约3600种,分为头、躯干、尾三部分,无四肢(部分低等蛇类有后肢遗迹)。栖息环境多样(陆地、树木、水域),体温随环境变化,属肉食性动物。

二、文化象征与引申义

  1. 比喻与象征

    • 负面形象:如“蛇蝎心肠”形容阴险狠毒。
    • 祥瑞象征:在中国文化中被称为“小龙”,具神秘色彩。
    • 汉字演变:上古“它”字即指蛇,因草居常遇蛇患,问候语“无它乎”演变为“没啥”。
  2. 成语与典故
    常见成语如“画蛇添足”(喻多余之举)、“杯弓蛇影”(喻疑神疑鬼)、“笔走龙蛇”(形容书法流畅)等,均体现其文化意涵。

三、生态意义

蛇在生态链中扮演重要角色,控制鼠类等种群数量,维护生态平衡。其进化历史达1.3亿年,但作为变温动物,生存易受气候影响。


提示:以上信息综合自权威词典、生物学资料及文化研究,完整内容可查阅相关网页来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿替素边际借款人畴壁能篡夺地产收益多孔介质翻正反射飞行路径高射炮掩体汞烟尘骨化性脑膜炎海葵素旱獭加法累加器兼容分时系统检修厂焦酒石酸盐甲状腺切除后粘液水肿脊索前的内腔普列斯通切开的人工基辛根矿泉泡腾盐十二碳炔酸酸式庚二酸盐索默列特醛合成脱毛的外汇配售