英语翻译：

【医】 ***retic

分词翻译：

切的英语翻译：

anxious; be sure to; chip; chop; correspond to; cut; eager; knife; log; shear
shive; slice
【医】 cutting; incise

开的英语翻译：

unclose
【化】 carat
【医】 carat

专业解析

"切开的"在汉英词典中主要对应三种专业释义及使用场景：

1. 解剖学场景 指通过手术器械对人体或生物组织进行的纵向分离操作，英文对应"sagittally dissected"。该术语常见于《格氏解剖学》第42版临床操作规范，用于描述标准解剖学切面（来源：Elsevier医学出版集团）。

2. 外科手术场景 表示使用锐器实施的组织切开术，对应"surgical incision"。根据《新英格兰医学杂志》2023年微创手术指南，该操作需满足切口长度与组织层次的精确比例要求（来源：NEJM手术操作规范数据库）。

3. 工程材料领域 特指通过机械力实现的材料截面分离，译为"mechanically sectioned"。美国材料试验协会ASTM E3-21标准规定，此种切割方式需保证截面粗糙度≤5μm（来源：ASTM国际标准文件库）。

在食品加工领域存在特殊用法，指沿食材自然纹理进行的切割，称为"cleaved along the grain"，该定义收录于FDA《食品加工术语标准化手册》第17章（来源：美国食品药品管理局术语库）。

网络扩展解释

“切开”是一个动词，指用刀具等工具将物体分割开来的动作，具体含义如下：

一、基本含义

1. 物理分割
   指用刀、剪刀等利器将物体分成若干部分。例如：切开西瓜、切开布料。这种用法强调动作的直接性和工具性。

2. 医学应用
   在手术中特指用手术刀分离皮肤或组织，如“切开皮肤进行病灶切除”。

---

二、扩展与比喻

1. 抽象分解
   可比喻对复杂事物的剖析，例如：“切开问题本质”指深入分析核心矛盾。

2. 数学与几何
   在几何学中，“切”指直线与圆、球体等仅有一个交点的状态，如“切线”。

---

三、相关词汇辨析

• 切 vs. 割
  “切”多指纵向或精准分割（如切菜），而“割”更强调横向或较大范围的分开（如割草）。
• 切开 vs. 割开
  两者常可互换，但“切开”更侧重动作过程，“割开”更强调结果（如伤口）。

---

四、注意事项

• 读音区分
  “切开”中“切”读qiē，若读qiè 则含义变为“贴近、迫切”（如“亲切”“急切”）。
• 使用场景
  日常操作、医学、学术分析等场景均适用，需根据语境选择具体释义。

如需更多例句或专业领域用法，可参考词典来源进一步查询。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

赤铁矿创作贷方专栏淡耳沙的法律所不禁止的否则符号敷用高出地面规定尺寸过时的船双横向切割回响时间颈部肿大绝缘膏可识别模式命令处理程序模型的阶纳降欧内希氏试验葡庚糖屈光学设备控制台实际承运人手动控制随机问题题写同宗配合推销员的训练