砂心清砂机英文解释翻译、砂心清砂机的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 core knockout-machine

分词翻译：

砂心清砂的英语翻译：

【机】 decoring

机的英语翻译：

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【医】 machine

专业解析

砂心清砂机（英文：Core Knockout Machine 或Sand Core Removal Machine）是铸造生产中的关键设备，专用于清除铸件内部型腔中由砂芯（砂心）形成的残留砂料。其核心功能是通过物理冲击、振动或高压气流等方式，高效剥离并清除固化在铸件复杂内腔通道或孔洞中的砂芯材料，确保铸件内部清洁度满足后续加工或使用要求。

核心术语解析：

砂心 (Sand Core / Core)：
指铸造过程中，预先用型砂（通常混有粘结剂）制成的、放置于铸型型腔内以形成铸件内部孔洞、腔道等复杂结构的部件。砂心在金属液浇注凝固后需被清除。

来源：中国铸造协会《铸造术语》标准（GB/T 5611-2017）
清砂 (Core Knockout / Core Removal)：
特指将已凝固铸件内部的砂芯破碎、剥离并排出的工艺过程。这是获得洁净铸件内腔的必要步骤，区别于清除铸件外部型砂的“落砂”(Shakeout)。

来源：《机械工程手册》铸造设备卷（第二版）
砂心清砂机 (Core Knockout Machine)：
实现上述“清砂”工艺的专用机械设备。常见类型包括：
- 振动式清砂机：通过高频振动使砂芯碎裂脱落。
- 抛丸/喷丸清砂机：利用高速弹丸（钢丸、砂粒）冲击清除残留砂芯及表面粘砂。
- 水力清砂机：使用高压水射流冲刷清除砂芯（尤其适用于水溶性砂芯）。
- 热法清砂机：通过加热（如燃气燃烧）使砂芯粘结剂失效便于清除。
  来源：Foundry Management & Technology 期刊（行业权威出版物）

核心功能与重要性：

砂心清砂机的作用在于高效、彻底地移除铸件内部残留的砂芯材料。残留砂芯不仅影响铸件的尺寸精度和内部光洁度，更可能导致铸件在后续机加工或使用过程中因砂粒脱落引发设备磨损、油路堵塞甚至失效。因此，高效可靠的清砂设备是保证铸件（尤其是发动机缸体、缸盖、液压阀体等复杂内腔零件）质量的关键环节。其技术发展（如自动化、低噪音、环保型设计）是铸造行业智能化与绿色制造的重要体现。

来源：American Foundry Society (AFS) 技术论文

网络扩展解释

砂心清砂机是铸造行业中用于清除铸件内部砂芯的专用设备，其核心功能是通过机械作用去除铸造过程中形成的砂芯（即型芯）。以下是详细解释：

定义与用途
该设备主要用于铸造后处理阶段，通过振动、冲击或敲击等方式，将铸件内部用于形成空腔结构的砂芯打碎并清除。砂芯通常由树脂砂或黏土砂制成，在金属液冷却凝固后需去除，以保证铸件内部结构完整。
工作原理
根据普通清砂机的设计推测（如抛丸机原理），砂心清砂机可能通过以下方式工作：
- 机械振动：利用高频振动使砂芯与铸件分离；
- 冲击力：通过敲击装置直接作用于砂芯；
- 旋转清理：类似抛丸机的离心力原理，但针对砂芯特性调整参数。
英文翻译与行业术语
其英文名称为core knockout machine，专业术语中“砂心清砂”对应decoring，体现了去除（knockout）砂芯的核心功能。
行业现状
由于铸件形状和砂芯材料的多样性，此类设备通常需根据具体需求定制，尚未形成统一标准。部分高效机型可同时处理多个工件，提升清理效率。