烧煤气的炉子英文解释翻译、烧煤气的炉子的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 gas (-fired) furnace

bake; burn; burning; carbonado; cook; cremation; fever; grill; heat; roast
set sth. on fire
【化】 burning

coal gas
【化】 coal gas; coal oven gas; gas
【医】 coal gas; gas

furnace; stove

"烧煤气的炉子"在汉英词典中的定义为：指通过燃烧煤气（主要成分为甲烷、丙烷等可燃气体）产生热能进行烹饪或供暖的家用或工业设备，对应的英文翻译为"gas stove"或"gas furnace"。其核心特征包含以下三个层面：

热源特性
煤气属于二次能源，通过管道或罐装形式输送至炉具，燃烧时释放化学能转化为热能。相较于传统燃煤炉具，煤气炉具具有热效率高（可达50-60%）、燃烧充分、污染物排放少的特点，符合现代能源清洁化趋势。
功能分类
按用途可分为烹饪用燃气灶（gas cooking stove）和供暖用燃气锅炉（gas heating furnace）。前者多采用明火设计，配备自动点火装置；后者通过热交换系统实现水暖或空气加热，常见于集中供暖系统。
安全规范
国家标准GB 16410《家用燃气灶具》规定，合格产品须具备熄火保护装置、燃气泄漏报警功能，燃烧废气中一氧化碳浓度不得超过0.05%。美国能源部（DOE）实验数据显示，正确安装的煤气炉具安全事故率低于0.03例/百万台。

“烧煤气的炉子”通常指以煤气为燃料的设备，根据用途可分为家用和工业两类，具体解释如下：

煤气炉是通过燃烧煤气（如天然气、液化石油气或人工煤气）来产生热能，用于烹饪、取暖或工业生产的设备。其核心功能是将煤气与空气混合后点燃，释放热量。

家用煤气灶
- 结构：由铸铁或薄钢板制成，配备可调节煤气量的开关、燃烧器（火盖）等部件，部分带有烘箱。
- 特点：操作便捷、热效率高、清洁卫生，广泛用于家庭烹饪。
工业煤气发生炉
- 功能：通过煤的不完全燃烧生成含一氧化碳、氢气、甲烷等可燃气体，用于炼铁、玻璃制造等工业场景。
- 类型：分为固定床、流化床、气流床等，原料可为块煤或粉煤。

煤气与空气按比例混合后，在燃烧器中点燃，通过调节阀门控制火焰大小和温度。工业炉还需配备气化剂（如空气、水蒸气）参与反应。

如需进一步了解具体型号或技术参数，可参考、10、12等来源。