商陆硷英文解释翻译、商陆硷的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 phrtolaccine

分词翻译：

商陆的英语翻译：

【化】 phytolacca
【医】 Phytolacca arinosa Roxb.; Phytolacca esculenta van Houtte; poke berry
poke root; pokeberry; radices phytolaccae

硷的英语翻译：

【医】 alcali; alkali; base; lid

专业解析

商陆硷 (Shānglù Jiǎn) 的汉英词典释义

“商陆硷”是中文对商陆植物中主要毒性成分的传统称谓。从现代植物化学和毒理学角度看，其汉英对应及详细解释如下：

中文名称与英文对应：
- 中文：商陆硷 (Shānglù Jiǎn) 或更准确称为商陆毒素 /商陆皂苷。
- 英文：Phytolaccatoxin (主要指美洲商陆的毒素) 或Phytolaccagenin (指皂苷元)。更广泛的英文术语是Phytolacca saponins (商陆皂苷) 或Phytolacca toxin (商陆毒素)。需注意，“商陆硷”中的“硷”易误解为生物碱 (alkaloid)，但其主要毒性成分实为皂苷 (Saponins)。
化学本质与来源：
- 商陆硷并非真正的生物碱 (Alkaloid)，而是存在于商陆属 (Phytolacca) 植物，特别是美洲商陆 (Phytolacca americana L.) 和商陆 (Phytolacca acinosa Roxb.) 的根、果实及种子中的一类三萜皂苷化合物 (Triterpenoid saponins)。这些皂苷是植物产生的主要毒性物质。
毒性作用机制：
- 商陆皂苷具有强烈的粘膜刺激性和溶血性。口服后刺激消化道粘膜，引起炎症、充血、水肿甚至糜烂。吸收进入血液后，能破坏红细胞膜，导致溶血，并可能损害神经系统、心脏、肝脏和肾脏。
中毒症状：
- 误食商陆后（常因将其根误作人参或野菜），通常在数小时内出现中毒症状，包括：恶心、剧烈呕吐、腹痛、腹泻（严重时可带血）、头痛、言语不清、肌肉震颤、抽搐、血压下降、心跳加速、呼吸急促，严重者可因呼吸循环衰竭或严重溶血导致死亡。
相关注意事项：
- 商陆作为传统中药，其炮制品（醋制）在严格遵医嘱、控制剂量的情况下有药用价值（如逐水消肿），但生品毒性极大，严禁内服。公众需高度警惕，避免误采误食。中毒后需立即就医，进行催吐、洗胃、导泻及对症支持治疗。

权威参考资料来源：

《中华人民共和国药典》 (Pharmacopoeia of the People's Republic of China) - 对商陆药材的来源、性状、炮制、性味归经、功能主治、用法用量及毒性有官方标准记载。
《中药大辞典》 (Comprehensive Dictionary of Chinese Materia Medica) - 提供商陆的详细条目，包括化学成分（明确指出含皂苷）、药理作用（强调毒性）及中毒解救方法。
《植物毒理学》或相关毒理学专著/权威数据库 (如PubMed收录的学术论文) - 提供商陆毒素（皂苷）的毒理学机制、中毒临床表现及治疗方案的科学研究依据。例如，研究论文会详细阐述皂苷的溶血机制和粘膜刺激性。
《中国植物志》 (Flora of China) - 对商陆属植物的分类学特征、分布进行权威描述，有助于准确识别物种。

网络扩展解释

关于“商陆硷”一词的解释，综合现有资料分析如下：

词源与基本含义
“商陆”是一种多年生草本植物（学名：Phytolacca acinosa），其根可入药，具有利尿、消肿等功效。而“硷”在化学中通常指生物碱（alkaloid），是植物中常见的含氮有机化合物，多具有药理活性。因此，“商陆硷”可能指从商陆中提取的生物碱类成分。
相关背景补充
根据文献记载，商陆的药用部分（如根）确实含有多种生物碱，例如商陆碱（phytolaccine）和商陆毒素（phytolaccatoxin），这些成分可能与其毒性及药效相关。不过，当前搜索结果未直接提及“商陆硷”的具体定义，推测其为商陆生物碱的简称或特定研究中的命名。
使用建议
若需更专业的化学结构或药理作用信息，建议查阅《中华本草》《中药大辞典》等权威典籍，或通过学术数据库（如CNKI、PubMed）检索最新研究文献。例如，商陆碱的分子式可表示为： $$ C{10}H{15}NO_2 $$

注意：由于现有资料有限，以上解释基于植物学与化学常识推断，具体定义需以专业文献为准。