山道年英文解释翻译、山道年的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 santonin
【医】 santonin

分词翻译：

山的英语翻译：

hill; mount; mountain
【医】 mons

道的英语翻译：

path; road; doctrine; Tao; say; talk; way; method
【医】 canal; canales; canalis; meatus; passage; path; pathway; tract; tractus
viae

年的英语翻译：

age; annual; New Year; year
【计】 YR
【经】 yr

专业解析

山道年 (Shāndào Nián) 的含义可从汉英词典角度及植物药学角度进行解释：

植物来源与基本定义：
山道年主要指菊科植物蛔蒿 (Artemisia cina Berg) 的未开放花头（花蕾）或其干燥物。它是这种植物的中药名称。在英语中，蛔蒿常被称为Levant Wormseed 或Santonica。其主要药用价值在于其花蕾中含有的一种活性成分——山道年（Santonin）。因此，“山道年”一词既可指代原植物（蛔蒿），也常特指从中提取的驱虫有效成分——山道年（Santonin）。

来源：《中药大辞典》（上海科学技术出版社）、《中华本草》（国家中医药管理局《中华本草》编委会）
有效成分（山道年 Santonin）：
山道年（Santonin）是一种倍半萜内酯类化合物，化学式为C₁₅H₁₈O₃。它是蛔蒿花蕾中的主要驱蛔虫活性成分。其化学结构式为：

$$ ce{ chemfig{6((-HO)=(-(-[::-60]CH_3)=[::-60]O)-(-CH_3)=(-CH_3)-(-[::-60]CH_3)=)} } $$

来源：《天然药物化学》（人民卫生出版社）、《Merck Index》（默克索引）*
历史应用与作用：
山道年（成分）曾是一种重要的驱肠虫药，尤其对蛔虫有显著的麻痹和驱除作用。其作用机制主要是兴奋虫体神经节，使虫体肌肉发生痉挛性收缩，无法附着于肠壁，从而随肠蠕动被排出体外。传统上，蛔蒿的花蕾（山道年）或其提取物（山道年）被用于治疗蛔虫病。

来源：《中国药用植物志》、《药理学》（人民卫生出版社）
现代情况：
由于山道年（成分）的治疗剂量接近中毒剂量，安全性较低（可能引起黄视、呕吐、抽搐等副作用），且存在更安全有效的现代驱虫药（如阿苯达唑），山道年作为驱虫药在临床上的应用已被淘汰。蛔蒿曾在中国部分地区（如辽宁、山东、河北、陕西、甘肃）有引种栽培，主要目的就是提取山道年。

来源：《中华本草》、《中华人民共和国药典临床用药须知》

在汉英词典及药学语境下，“山道年”主要指菊科植物蛔蒿 (Artemisia cina, Levant Wormseed/Santonica) 及其花蕾中含有的驱蛔虫有效成分——山道年 (Santonin, C₁₅H₁₈O₃)。该成分曾用于驱蛔虫，但因毒性较大，现已被更安全的药物取代。

网络扩展解释

山道年是一种从菊科植物蛔蒿中提取的药物成分，主要用于驱除蛔虫。以下是详细解释：

基本定义

山道年（santonin）是从蛔蒿（Artemisia cina）或其他同属植物的干燥花蕾中提炼的化学物质。其名称源自英语音译，历史上曾有多种译名如“山杜年”“散道宁”等。

特性与用途

药理作用：具有特殊香气，对驱除蛔虫有特效，过去广泛用于驱肠虫剂，常制成驱蛔糖浆、驱蛔片等成药。
毒性问题：因毒性较大，长期使用可能引发副作用，现已被更安全的药物替代，临床使用已大幅减少。

补充说明

需注意，部分网页（如）提到该词被误释为描述老人行动迟缓的成语，但这一说法未被权威药学来源证实，可能是词语的混淆或错误解释。

建议参考医学专业文献或权威药物数据库（如、3、4）获取更准确信息。