月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

上标英文解释翻译、上标的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 superscript

相关词条:

1.superiorfigures  2.suprascript  3.superiorletters  

分词翻译:

上的英语翻译:

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【医】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

标的英语翻译:

mark; sign
【医】 guide; mark; marker; scale

专业解析

在汉英词典语境中,"上标"指位于文字基准线上方的缩小字符,英文对应词为"superscript"。该符号体系具有以下语言学特征与应用价值:

一、数学符号系统 上标最典型应用为幂运算符号,如x²表示平方运算。国际标准ISO 80000-2规定上标数字应使用Unicode字符集编码,确保跨语言数学表达的统一性(《国际标准数学符号手册》)。

二、化学分子式标注 国际纯粹与应用化学联合会(IUPAC)要求使用上标标注同位素,如¹⁴C表示碳-14。这种标注法避免与电荷符号混淆,符合科学文献的排版规范(《IUPAC化学命名法》2023版)。

三、文献注释系统 《芝加哥格式手册》第17版规定,引用标注可采用上标数字引导脚注,如"相关研究表明¹",这种格式在学术出版领域具有广泛适用性。

四、文字注音体系 汉语拼音方案允许使用上标声调符号,如mā标注阴平调。但现代数字排版多改用独立调号位置,该用法已逐步被Unicode组合字符替代(《汉语拼音正词法基本规则》2012版)。

五、品牌商标注册 美国专利商标局数据库显示,上标®符号作为注册商标标识,其使用规范受15 U.S.C. §1051法案约束,在商业文本中具有法律效力(USPTO官方指引文件)。

网络扩展解释

“上标”指在文本中将字符缩小并提升到基线(文字主体所在水平线)上方的一种排版形式,通常用于特殊符号、数学公式或标注。以下是详细说明:

  1. 基本定义
    上标的字符比正常文字小,位置略高于同一行的其他文字。例如:数学表达式中的幂(如 (x) 中的“2”)、化学离子符号(如 (text{Na}^+))、参考文献标记(如“研究显示…”)等。

  2. 应用场景

    • 数学与科学:表示幂运算((3 = 81))、化学化合物中的电荷((text{SO}_4^{2-}))。
    • 学术写作:用于脚注或引用标注,如“数据来源^”。
    • 编程与标记语言:部分语法要求上标格式,如LaTeX通过 ^ 实现(x 生成 (x))。
  3. 输入方法

    • 常见软件:在Word中可用快捷键Ctrl + Shift + =;HTML中使用 <sup> 标签(如 <sup>上标</sup>)。
    • 特殊符号:Unicode包含现成上标数字(如⁰¹²³⁴⁵⁶⁷⁸⁹)和符号(如⁺⁻⁼⁽⁾)。
  4. 与下标的区别
    下标(如 (text{H}_2text{O}) 中的“2”)位于基线下方,常用于化学分子式或数学索引,而两者可通过排版需求切换。

  5. 注意事项
    过度使用可能影响可读性,需确保上下文清晰。在正式文档中,建议遵循特定格式规范(如APA、MLA对引用的要求)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

贝德森氏试验草酸铍超加氢精制胆总管碎石术电枢漏抗地斯的明多指耳丘根管疗法功率向量因数公式处理语言鼓窦甲基卤简单贷款结构设计进气口开放开关输入苦香硷来日方长立体选择反应前线如果需要置入值的守护程序上光剂商品等级运价室襞输卵管复通术退菌特退热冰忘记