即兴的英文解释翻译、即兴的的近义词、反义词、例句
英语翻译：
extemporaneous; extempore; impromptu; offhand; unprepared
分词翻译：
即的英语翻译：
approach; assume; at once; at present; namely; prompted by the occation; reach
【法】 scilicet
兴的英语翻译：
encourage; maybe; prevail; prosper; rise; start
专业解析
即兴的（jí xìng de）的汉英词典释义
一、核心含义
“即兴的”指未经事先准备或计划，根据当下情境临时产生或表演的。其对应英文为impromptu，强调自发性和即时性。例如：“即兴演讲”（impromptu speech）、“即兴创作”（impromptu creation）。
二、专业领域定义
- 戏剧与表演：指演员脱离剧本的即兴发挥（improvisation），常见于喜剧或实验剧场。
- 音乐：指未按乐谱演奏，根据灵感临时创作的段落（ad-lib），爵士乐中尤为典型。
- 文学创作：指无预先构思的临时写作（extemporaneous writing），如即兴诗歌。
三、词源与语义演变
“即兴”由“即”（立即）与“兴”（兴起）构成，最早见于明代戏曲理论，形容表演者随兴而发的创作。英文“impromptu”源自拉丁语“in promptu”，意为“随时可用的”，17世纪后专指艺术领域的即席创作。
四、近义词辨析
- 随性的（casual）：侧重随意性，未必强调“当下”（例：随性穿搭）。
- 临场的（extemporaneous）：多用于正式场合的临时应对（例：临场答辩）。
- 即席的（offhand）：含不经思索之意，可能略显仓促（例：即席回答）。
五、权威用例
莎士比亚戏剧中常见即兴对白（如《仲夏夜之梦》的丑角独白），中国京剧的“抓哏”亦是典型即兴表演。古典音乐中，莫扎特、肖邦均以钢琴即兴曲（impromptu）闻名。
来源参考：牛津大学出版社《牛津英汉汉英词典》、剑桥大学出版社《剑桥英语词典》、商务印书馆《现代汉语词典》。
网络扩展解释
“即兴”是一个汉语词汇，指对眼前事物有所感触或临时产生兴致而进行的创作、表演或行动，通常具有无预先准备、依赖灵感或即时应变的特点。以下是详细解释：
1. 基本定义
- 核心含义：指事先无计划、无准备，仅凭当下的感受或灵感进行创作、表演或处理事务的行为。例如“即兴诗”“即兴演讲”。
- 词源：由“即”（当下）和“兴”（兴致）组成，强调“临时触发”的特性。
2. 主要特点
- 无预设性：无需提前构思，依赖现场情境或内在冲动的激发。
- 灵活性：表现形式自由，常见于艺术领域（如音乐即兴演奏）或日常应急反应。
- 创造性：需要较高的技巧和创新能力，例如爵士乐中的即兴演奏。
3. 应用领域
- 艺术创作：如音乐、舞蹈、戏剧中的即兴表演（参考）。
- 文学与演讲：朱自清曾提到歌谣的即兴创作，以及临时起意的演讲。
- 日常生活：指面对突发情况时快速应变的能力，如即兴处理问题。
4. 示例与引用
- 文学作品：朱自清在《中国歌谣》中描述歌工“即兴成歌，情事随意戏造”。
- 日常场景：“晚会上的即兴之作”“即兴应对突发提问”。
如需更全面的信息，可参考汉典、搜狗百科等权威来源。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
被动类型勃地酮伯格曼靳克耐热试验充电额胆囊郁积电位电流计骶骨切开术放射性同位素火灾烟雾报警器高压政策共集极电路管螺模谷氨酸转氨酶合胞体层红细胞调理素呼叫控制阶段解放的紧急调整肌肉受器硫柱辉铜锑矿内聚力场内皮下膜牵引车腮腺丛舌侧过度倾斜示转器双重保险单属性设计模型酸萃取天冬草烷芳基胺
