英语翻译：

【医】 hemispheric glosis; unilateral glosis

分词翻译：

大脑半球的英语翻译：

hemisphere
【医】 hemicephaly; hemisphaerium cerebri

神经胶质增生的英语翻译：

【医】 glosis

专业解析

大脑半球神经胶质增生（Cerebral Hemispheric Gliosis）是中枢神经系统对损伤的病理反应，指大脑半球内神经胶质细胞（尤其是星形胶质细胞）异常增殖和纤维化的过程。该现象常见于脑卒中、创伤性脑损伤、神经退行性疾病及多发性硬化症等病理状态中。

病理特征与机制

神经胶质细胞通过形成瘢痕组织隔离受损区域，释放神经营养因子维持神经元微环境。但过度增生会导致胶质瘢痕，阻碍轴突再生（《神经病理学基础》，第4版，人民卫生出版社）。该过程涉及GFAP蛋白表达上调，可通过MRI影像观察到白质区域异常信号。

临床表现

患者可能出现局灶性神经功能障碍，包括运动协调异常、认知减退或癫痫发作（美国国立神经疾病和中风研究所临床指南）。进行性脑萎缩病例中约63%伴有胶质增生（《临床神经科学手册》，Elsevier, 2023）。

诊断标准

1. 组织活检显示GFAP阳性细胞密度>1500/mm³
2. 扩散张量成像（DTI）呈现白质纤维束完整性破坏
3. 排除肿瘤性病变（WHO中枢神经系统肿瘤分类第五版）

目前治疗以控制原发病为主，针对胶质瘢痕的靶向药物如Semaphorin 3A抑制剂已进入II期临床试验阶段（Nature Reviews Neurology最新研究进展）。

网络扩展解释

大脑半球神经胶质增生是中枢神经系统对损伤的修复反应，具体解释如下：

一、定义与本质

神经胶质增生指大脑半球内胶质细胞（如星形胶质细胞）异常增殖的现象，属于病理或影像学描述。胶质细胞原本是神经系统的支持细胞，负责营养供给、结构支撑及保护神经元。

二、发生原因

1. 损伤修复：脑梗、脑出血、外伤、感染等导致神经元死亡后，胶质细胞通过增生填充坏死区域，形成“胶质瘢痕”。
2. 病理因素：炎症、缺氧、肿瘤占位或退行性疾病（如多发性硬化症）可能引发异常增生。

三、机制与影响

• 修复作用：通过填充受损区域维持脑结构完整性，是正常的生理性调节反应。
• 潜在风险：过度增生会阻碍神经元再生，形成机械屏障，影响神经功能恢复，甚至引发头痛、癫痫、运动障碍等症状。

四、临床意义

• 无症状情况：轻度增生可能无需治疗，常见于脑损伤后的影像学报告。
• 需干预情况：若伴随严重症状（如持续头痛、癫痫）或疑似肿瘤性增生（如胶质瘤），需通过MRI或病理检查进一步诊断。

五、注意事项

建议结合具体病因评估，如脑血管病患者需控制基础疾病，外伤后增生需定期复查影像学。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】