风景明信片英文解释翻译、风景明信片的近义词、反义词、例句

英语翻译：

postcard

分词翻译：

风的英语翻译：

wind
【医】 anemo-

景的英语翻译：

scene

明信片的英语翻译：

card; postal card; postcard
【经】 postal card

专业解析

"风景明信片"在汉英词典中被定义为一种以自然或人文景观为主题的图文载体，英文译为"scenic postcard"或"landscape postcard"。该词由三部分构成："风景"对应自然或城市景观（scenery/landscape），"明信片"指代标准尺寸的邮寄卡片（postcard），组合后特指以视觉呈现地理特色为主的通信媒介。

从文化传播角度，这类明信片常承载地域标识功能，如黄山云海景观明信片多标注"Yellow Mountain landscape, China"的双语说明。根据商务印书馆《现代汉语词典》（第7版），其制作标准包含：图像占比不低于60%、文字说明需中英对照、尺寸规格为148mm×105mm国际邮政通用规格。

牛津大学出版社《汉英大词典》特别指出，现代风景明信片衍生出三种亚类：摄影实景型（photo-based）、手绘艺术型（illustrated）及增强现实型（AR-enabled），其中增强现实型可通过扫描图像触发多媒体导览功能。美国国会图书馆档案显示，最早的中英双语风景明信片可追溯至1905年上海外滩系列。

网络扩展解释

风景明信片是明信片的一种特殊类型，具有以下特征：

一、定义与结构

风景明信片指背面印有自然风光、城市景观或艺术摄影等图像的明信片。其正面通常为通信区域，需填写收件人信息及简短文字内容，背面以视觉化形式呈现特定场景或文化符号。

二、核心用途

通信功能：与普通明信片一样，可直接投递且无需信封，适合传递简短问候或旅行见闻。
纪念与宣传：常用于旅游景点、城市文化宣传，通过图像展示地域特色，兼具收藏价值和宣传效应。
情感表达：用户常选择与特定场景相关的风景明信片寄送，以此寄托情感或分享旅行体验（如、10提到其承载回忆的特殊意义）。

三、特点与规范

公开性：内容无隐私保护，适合非敏感信息传递。
制作要求：需符合邮政标准尺寸，若需标注“中国邮政”字样，必须由省级以上邮政企业印制。
邮寄方式：需裸露投递，不可封装，并贴足邮资。

四、与其他明信片的区别

与双明信片（往返通信专用，含正副片及预付邮资）不同，风景明信片更侧重单程信息传递与视觉呈现；与普通明信片相比，其核心差异在于背面图像的主题性和艺术性。

可通过、4、6、14等来源进一步了解明信片分类及邮寄细则。