色谱分离法英文解释翻译、色谱分离法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 chromatographic separation

分词翻译：

色谱分离的英语翻译：

【化】 chromatographic fractionation; chromatographic resolution
chromatographic separation

法的英语翻译：

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

专业解析

色谱分离法（Chromatography）是一种基于物质在固定相和流动相之间分配差异进行分离分析的物理化学方法。其核心原理是利用混合物中各组分在固定相（如吸附剂、固定液）和流动相（如气体、液体）中的吸附、溶解、离子交换等作用力的差异，当流动相携带样品通过固定相时，不同组分因迁移速度不同而被分离。

术语定义

中文：色谱分离法
指利用物质在两相（固定相和流动相）中分配系数的差异实现混合物分离的技术。

英文：Chromatography
A technique for separating mixtures based on the differential distribution of components between a stationary phase and a mobile phase.

核心原理

组分在固定相与流动相间反复进行吸附-解吸或溶解-挥发等分配过程。分配系数（K）大的组分在固定相中滞留时间长，移动速度慢；分配系数小的组分则移动速度快，从而实现分离。分离效果取决于两相性质、操作条件及组分本身的物理化学特性。

主要分类

按流动相状态
- 气相色谱法 (GC)：流动相为气体，适用于挥发性化合物。
- 液相色谱法 (LC)：流动相为液体，适用范围广，包括高效液相色谱 (HPLC)。
- 超临界流体色谱法 (SFC)：流动相为超临界流体。
按固定相形式
- 柱色谱法：固定相填充于色谱柱中（如GC、HPLC）。
- 平板色谱法：固定相涂布于平板（如薄层色谱TLC、纸色谱）。
按分离机制
- 吸附色谱：基于组分在固定相表面的吸附力差异。
- 分配色谱：基于组分在两相中的溶解度差异。
- 离子交换色谱：基于组分与固定相间离子交换能力的差异。
- 尺寸排阻色谱：基于组分分子尺寸差异。
- 亲和色谱：基于生物特异性相互作用（如抗原-抗体）。

应用价值

色谱分离法是现代分析化学的核心技术之一，广泛应用于：

定性定量分析：如环境污染物检测、药物成分分析。
纯化制备：如生物大分子（蛋白质、核酸）的分离纯化。
过程监控：如化工生产中的质量控制。

权威来源参考：

分离科学基础理论详见《分析化学》（武汉大学主编，高等教育出版社）。
国际纯粹与应用化学联合会 (IUPAC) 对色谱术语的定义标准 (Compendium of Chemical Terminology, "Gold Book")。
色谱技术应用案例可参考美国药典 (USP) 或欧洲药典 (Ph. Eur.) 中的相关分析方法。
仪器原理与操作指南可查阅 Agilent Technologies 或 Waters Corporation 的技术白皮书。

网络扩展解释

色谱分离法是一种基于物质在两相（固定相和流动相）中分配差异实现混合物分离的技术。以下是详细解释：

一、基本原理

物质在固定相与流动相间的分配系数不同，流动相携带混合物通过固定相时，各组分因保留时间差异逐渐分离。例如，极性强的物质在极性固定相中滞留更久，非极性物质则更快被流动相洗脱。

二、主要分类

按流动相状态
- 气相色谱（气体流动相）
- 液相色谱（液体流动相）
- 超临界流体色谱（超临界流体流动相）
按分离原理
- 吸附色谱：利用吸附剂（如硅胶、氧化铝）对物质的吸附能力差异分离
- 分配色谱：基于物质在固定相液体涂层中的溶解度差异（如反相色谱常用乙腈-水体系）
- 离子交换色谱：通过离子与固定相电荷相互作用分离
- 凝胶色谱：依据分子大小差异进行筛分

三、技术特点

高分离效率：可分离结构相似的异构体或同系物
灵敏度高：检测限可达微克（10⁻⁶）甚至纳克级（10⁻⁹）
应用广泛：涵盖药物开发（如皂苷分离）、环境监测、生物大分子分析等领域

四、典型流程

将样品注入色谱柱
流动相持续洗脱，组分因分配差异形成不同迁移带
通过检测器记录各组分信号（如紫外吸收）

五、发展历程

1903年茨维特首次用菊粉柱分离植物色素，奠定色谱法基础；1950年后发展为独立学科，衍生出高效液相色谱（HPLC）等现代技术。

如需更深入的应用案例或仪器原理，可参考、3、5的色谱分离实例及技术细节。