月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

骚乱者英文解释翻译、骚乱者的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 rioter

分词翻译:

骚乱的英语翻译:

riot; tempest; bedlam; disturbance; reel; roughhouse; sturt; turbulence
【医】 tumultus

者的英语翻译:

person; this

专业解析

由于未能获取相关在线词典资源,以下基于语言学规范解释“骚乱者”的汉英对应释义及用法:

骚乱者 (sāoluànzhě)

英语对应词:

  1. Rioter(核心译法)

    • 指参与暴力破坏公共秩序、实施打砸抢烧等非法行为的主体
    • 例:Police dispersed the rioters with tear gas.(警方用催泪瓦斯驱散骚乱者)
  2. Insurgent(特定语境)

    • 强调具有政治诉求的暴力对抗者
    • 例:Government forces clashed with insurgents in the capital.(政府军与首都骚乱者发生冲突)

语义辨析:

权威来源建议:

  1. 《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆
    • "骚乱"词条释义:混乱不安定
  2. 《牛津高阶英汉双解词典》
    • "Rioter"释义:a person who takes part in a riot
  3. 中国政府网《突发事件应对法》
    • 第五章明确对"严重危害社会治安秩序事件"的处置规范

注:因未获取可引用的在线词典链接,建议查阅上述纸质权威辞书或政府法律文件平台获取原始定义。实际内容创作中,可补充具体法律条文(如《中华人民共和国刑法》第289-291条)增强权威性。

网络扩展解释

“骚乱者”指参与或引发社会骚乱行为的个体或群体,其核心特征和行为模式可通过以下维度解析:

一、定义与构成

  1. 核心煽动者
    通常是具有反社会倾向的犯罪分子或组织者,他们通过造谣、煽动等方式策划骚乱,并利用社会矛盾激化群体情绪。这类人往往有明确的政治或社会诉求,甚至存在预谋性破坏目标(如冲击政府机关、抢劫公共设施)。

  2. 从众参与者
    包括被蒙蔽或裹挟的普通群众,其参与多因对现状不满、受谣言蛊惑或群体情绪感染,行为具有临时性、激情性和非理性特点。

二、行为特征

  1. 暴力性与破坏性
    表现为打砸抢烧、攻击执法人员或设施,甚至危害无辜群众生命财产安全。例如法国青少年骚乱中,有人驾车冲撞居民住宅并袭击路人。

  2. 群体互动性
    在群体暗示和传染效应下,个体丧失理性判断,形成“暴民心态”,行动高度一致且破坏力倍增。

三、社会影响

骚乱者行为严重扰乱社会秩序,导致公共安全危机和经济损失,甚至引发长期社会信任危机。例如提到的巴黎骚乱中,暴乱者直接威胁到市民日常生活与政府职能运行。

四、法律与心理动因

法律上,核心煽动者需承担主要刑事责任;心理层面,参与者可能因压抑情绪宣泄或从众心理驱动而加入骚乱。


扩展说明:骚乱者的界定需结合具体事件背景,其动机可能涉及政治、经济或文化冲突。如需进一步分析案例,可参考(知网)和(法国骚乱报道)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保持电流抽出卷轴电路交换网路电子教师丁香醇二次线圈梵学家光解罐头含氯碘烃华莱士加法树环糊精硷性孔雀绿筋膜间隙快速打入老马识途馏分号码离心式分子蒸馏设备离子溶剂化作用螺栓应力麻醉学家模型列举铅片缝术情况子句全身加压服区间符号索引表水霉属司法审查天兰色的通用博弈机