色度清洁试映图英文解释翻译、色度清洁试映图的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 chroma-clear raster

chroma
【计】 chromaticity; chrominance
【化】 chroma

cleanness; pureness; purgation
【经】 clean-up

【电】 raster

在汉英词典与专业色彩技术领域交叉视角下，"色度清洁试映图"可定义为用于检测显示设备色度准确性与画面洁净度的标准测试图表。该术语包含三个核心要素：

色度检测功能（Chroma Analysis）通过标准色块阵列（如75%饱和度的红绿蓝青品黄基色）验证设备是否符合Rec.709或DCI-P3色域标准。国际电工委员会（IEC）发布的《显示设备色彩性能测试规范》指出，这类图表需包含20阶灰阶条带，用于白平衡校准。
清洁度评估系统（Image Purity Verification）采用动态雪花噪点图案与静态纯色背景交替显示，用以检测液晶屏坏点、OLED烧屏残留及光学膜污染情况。美国电影电视工程师协会（SMPTE）推荐的测试序列包含6组不同空间频率的线条图，可量化评估像素级洁净度。
标准化参数对照包含CIE 1931色度坐标参考网格与ΔE≤2的容差范围标识，符合中国电子技术标准化研究院《数字电视显示屏测试方法》中关于色度均匀性的测量要求。典型测试图例会在四角设置100%饱和度的基准色块，中央区域配置50%灰阶同心圆。

该测试工具广泛应用于显示器生产质检、影院投影系统校准及广播电视设备维护场景，其英文对应术语可译为"Chroma Calibration & Purity Test Pattern"。专业用户可通过国家广播电视产品质量监督检验中心获取标准测试图文件包。

“色度清洁试映图”是一个专业术语，其含义需拆解为“色度”“清洁”“试映图”三部分综合理解：

色度指颜色的纯度，包含色调和饱和度，与亮度无关。例如，大红色比玫红色色度更高，表现为更鲜艳、更饱状态。在工业领域（如水质检测），色度也用于描述液体颜色的深浅，清洁水通常色度较低。

此处“清洁”可能有两种含义：

“试映图”在电子领域指一种光栅图像（如屏幕显示测试图），用于检测设备色彩表现或信号质量。结合“色度清洁”可推测，该图可能用于测试颜色纯度或设备清洁度，例如显示器校准、印刷色彩验证等场景。

“色度清洁试映图”可能指一种用于检测颜色纯度或设备清洁度的标准测试图像，常见于电子显示、印刷或工业检测领域。其英文对应为chroma-clear raster，通过分析图像中色度的表现，评估设备性能或介质清洁程度。

注：该术语的具体应用需结合行业背景，建议参考电子工程、色彩科学或环境检测领域的专业资料。