色淀染料英文解释翻译、色淀染料的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 lake colors

分词翻译：

色淀的英语翻译：

lake
【化】 lake

染料的英语翻译：

coloring matter; dye; dyestuff; tincture
【化】 dye; dyestuff
【医】 dye; dyestuff; stain

专业解析

色淀染料（Lake Pigment/Dye）是一种特殊的着色剂类型，在汉英词典中通常定义为：由水溶性染料（如酸性染料）经金属盐（如铝、钙、钡等）或某些沉淀剂作用后，转化生成的不溶性有色沉淀物。其核心特征在于将原本可溶的染料转变为不溶于水的颜料形态，兼具染料的高色强度与颜料的分散稳定性。

一、定义与组成

色淀染料并非天然存在，而是通过化学沉淀工艺制成。其基本组成为：

1. 发色母体：源自水溶性染料（如偶氮、蒽醌类染料），提供颜色基团。
2. 沉淀基质：常用金属盐（如氢氧化铝、氯化钡）作为载体，与染料阴离子结合形成不溶性复合物。
3. 添加剂：可能包含分散剂或稳定剂以优化性能。

该工艺实现了染料到颜料的转化（参考：《染料化学》，何瑾馨主编，化学工业出版社）。

二、生产工艺

典型制备流程包括：

1. 将水溶性染料溶解于碱性或中性介质；
2. 加入金属盐溶液（如明矾），在控制pH条件下反应；
3. 生成有色沉淀物，经洗涤、过滤、干燥后粉碎成粉末。 此过程需精确控制温度与浓度以保证色光稳定性（参考：《颜料工艺学》，周春隆，化学工业出版社）。

三、特性与应用

色淀染料的核心特性包括：

• 不溶性：适用于油性体系（如油墨、涂料），避免渗色。
• 高着色力：保留原染料的鲜艳度。
• 耐光性提升：金属盐复合物可增强抗紫外线能力。
• 透明度差异：铝色淀透明度高，钡/钙色淀遮盖力强。

主要应用于：

• 食品与药品包衣：如铝色淀（FDA认证品种）用于糖果涂层；
• 印刷油墨：杂志彩页的高光泽颜料；
• 塑料着色：聚乙烯制品中的稳定色料；
• 化妆品：唇膏、腮红的珠光效果添加剂（参考：欧洲化妆品原料目录）。

四、行业标准与安全性

国际规范严格区分色淀类型：

• 食用色淀：需符合FDA 21 CFR §82.50或欧盟E编号标准，限定重金属残留；
• 工业级色淀：遵循ISO 787颜料测试标准（耐溶剂性、迁移性）。 安全性取决于原料纯度，如合成偶氮染料需通过致癌物检测（参考：《食用色素安全与应用》，中国轻工业出版社）。

汉英术语对照

色淀染料：Lake Pigment / Lake Dye

铝色淀：Aluminum Lake

色淀化：Lake Formation

沉淀剂：Precipitating Agent

耐光性：Lightfastness

网络扩展解释

色淀染料是一种通过化学处理将水溶性染料转化为不溶性有色物质的着色剂，其定义和特性可综合多来源信息归纳如下：

1. 定义与形成机制
色淀染料是通过沉淀剂（如金属盐、有机酸等）与水溶性染料反应生成的非水溶性有色物质，通常附着在载体（如氢氧化铝、铝钡白）表面。这种处理增强了染料的遮盖力和稳定性，使其适用于对耐光性要求较高的场景。

2. 主要类型

• 吸附型色淀：水溶性染料被氧化铝等载体吸附形成，如红色201。
• 沉淀型色淀：染料与金属离子（如钙、钡）结合生成不溶性盐，例如铝色淀。

3. 关键特性

• 不溶性：几乎不溶于水，降低迁移性，适合油性介质或包衣工艺。
• 高遮盖力：载体增加了颗粒的覆盖能力，适用于涂料、油墨等领域。
• 耐光耐热性：比原水溶性染料更稳定，但耐酸碱性较弱。

4. 应用领域
常见于食品着色（如烘焙制品糖衣）、化妆品、印刷油墨等，例如诱惑红色淀（E129）用于食品工业。

注：需注意区分色淀染料与矿物色淀（如提到的MnO₂矿物属于概念混淆，实际无关）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白送包接物保证履行契约二十二烯二羧酸二输入加法器福克尔氏试验归档文件硅化物过敏含水羊毛脂糊精麦牙糖迹可转移的苦栋皮嘧啶三酮胼骶前肉芽组织皮船球蛋白锌胰岛素软发菌色素弱视镜伸缩自如的施梅耳泽氏法睡眠困难诉讼委托铁撬同步器托品酸完全无行为能力瓦特小时需量计微处理机智能