
【化】 trioxin
“三氯英”(Trichlorophenol)是一种含氯有机化合物,化学式为C₆H₃Cl₃O,常见于工业生产和农药制造。根据《化学物质毒性数据库》(TOXNET),其英文对应术语为“Trichlorophenol”,指苯环上三个氢原子被氯取代的酚类衍生物。美国环境保护署(EPA)将其列为潜在环境污染物,主要来源于木材防腐剂和杀虫剂生产过程。
世界卫生组织(WHO)研究报告指出,三氯英在环境中难以降解,可通过食物链积累,长期暴露可能引发肝脏损伤和内分泌紊乱。在汉英翻译场景中,需注意区分其异构体(如2,4,5-三氯酚与2,4,6-三氯酚),不同结构毒性差异显著。
“三┭英”可能是一个笔误或特殊符号的误用。目前没有与该词汇直接相关的权威解释。如果您指的是环境污染物“二噁英”(Dioxins),以下是相关信息:
二噁英(Dioxins)
化学结构
是一类含氯的持久性有机污染物,包括75种多氯二苯并二噁英(PCDDs)和135种多氯二苯并呋喃(PCDFs)。
主要来源
工业焚烧(如垃圾焚烧)、化工生产、森林火灾等不完全燃烧过程。
健康危害
具有强致癌性,可能引发免疫系统损伤、生殖发育异常,国际癌症研究机构(IARC)将其列为1类致癌物。
环境特性
化学性质稳定,可在环境中长期存在,通过食物链富集,最终影响人类健康。
若您想了解其他类似术语(如“三氯乙烯”或“三硝基甲苯”),请补充说明具体语境,我将进一步解答。
奥贝恩氏管奥斯勒氏三征丙咪嗪髌支持带伯恰德氏试验不溶性挥发脂酸值成蛹词汇学定期平均盘存法低旁带反针符合要求的证据规范关系毫无道理的喉成形术滑动架祸端加工法渐成说的计件折旧开掘扩散层电阻拉倒拉匹氯铵粮食税蜜勒胺平等互利三聚磷酸钠山道年草湿裹浴