散装石油两用船英文解释翻译、散装石油两用船的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 bulk/oil carrier

分词翻译：

散装的英语翻译：

bulk; in bulk
【化】 loading in bulk; loose packed
【经】 bulk; in bulk; loading in bulk

石油的英语翻译：

oil; petroleum
【化】 petroleum
【医】 coal oil; kerosene oil; mineral glycerin; petroleum; rock oil
【经】 crude oil; petrol; petroleum

两的英语翻译：

a few; both; tael; twain; two
【医】 amb-; ambi-; ambo-; amphi-; bi-; di-; diplo-
【经】 tael

用的英语翻译：

apply; expenses; use
【医】 c.; cum; Utend.

船的英语翻译：

barque; boat; sailer; ship; shipboard; vessel
【医】 scaph-

专业解析

散装石油两用船（Combination Carrier for Bulk Oil and Dry Cargo）是一种多用途远洋运输船舶，专为同时或交替装载散装石油类液体货物（如原油、燃料油）和固体散装货物（如矿石、煤炭、谷物）而设计。其英文术语可译为"Oil/Bulk/Ore Carrier (OBO)"，国际海事组织（IMO）将其归类为"combination carrier"（组合运输船）。

该船型核心特征包括：

双壳结构：货舱区域采用纵向分隔舱设计，通过独立管道系统和泵房实现液态与固态货物的隔离装载，符合《国际散装运输危险化学品船舶构造与设备规则》(IBC Code) 的安全标准。
货物适应性：配备可拆卸舱盖和双重装卸系统，既能通过管道泵送液态货物，也可使用抓斗或传送带处理固体散货，转换时间通常不超过48小时。
经济性优势：根据劳氏船级社(Lloyd's Register) 的船舶经济性报告，此类船舶空载率比单一货船降低60%，特别适用于大宗商品贸易航线。

国际船级社协会(IACS) 要求该类船舶必须满足MARPOL公约附则I（防止油污）和附则VI（防止空气污染）的双重规范，其压载水处理系统需通过美国海岸警卫队(USCG) Type Approval认证。典型代表船型为30万载重吨级的VLCC-OBO（超大型油矿两用船），其货舱容积分配比通常为石油:矿石=7:3。

网络扩展解释

“散装石油两用船”是一种既能运输散装石油类液体货物，又能装载其他类型散装货物的船舶。以下是具体解释：

定义与功能
这类船舶属于油船（oil tanker）的细分类型，同时具备运输散装石油（如原油、成品油）和干散货（如矿石、粮食）的能力。其设计符合《73/78防污公约》附则II对化学品液货船的要求，确保运输安全与环保。
结构特点
- 货舱分隔：设有专用液货舱装载石油，部分舱位可灵活切换为干散货舱，通过独立管道系统实现快速装卸。
- 多用途性：既能满足液体货物的密封性需求，又能适应固体散货的堆放特性，提升船舶利用率。
应用场景
主要用于运输原油、成品油等液体货物，同时兼顾大宗干散货运输需求，适用于航线货源多样化的场景，降低空载率。

如需更完整的分类或技术参数，可参考、等来源。