月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

三执政官之一英文解释翻译、三执政官之一的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 consul

分词翻译:

三的英语翻译:

three; several; many
【计】 tri
【化】 trimethano-; trimethoxy
【医】 tri-

执政官的英语翻译:

archon; consul; praetor
【法】 consul

之的英语翻译:

go; leave; of; somebody; something; this

一的英语翻译:

a; an; each; one; per; same; single; whole; wholehearted
【医】 mon-; mono-; uni-

专业解析

"三执政官之一"这一表述在汉英词典视角下,通常指代古罗马共和国时期特定政治制度中的核心角色。以下是符合学术规范的解释:


一、中文释义

"三执政官之一" 特指古罗马"三头同盟"(Triumvirate)中的成员。该制度是由三位政治或军事领袖组成的联盟,共同行使近似最高统治者的权力,但非法定官职。其本质是政治寡头为瓜分权力形成的临时性权力集团,区别于罗马法定的"双执政官"(Consul)制度。


二、英文对应词

Triumvir /traɪˈʌmvɪr/


三、历史背景与典型例证

  1. 前三头同盟(60 BC)

    由凯撒(Julius Caesar)、庞培(Pompey)、克拉苏(Crassus)组成,通过秘密协议控制罗马政治。凯撒作为"三执政官之一",最终凭借高卢战功获得独裁权。

  2. 后三头同盟(43 BC)

    屋大维(Octavian)、安东尼(Mark Antony)、雷必达(Lepidus)经元老院合法授权组成,其权力被写入《提提亚法》(Lex Titia),具有临时合法性。


四、权力性质辨析


五、现代引申义

在非历史语境中,"triumvir"可隐喻任何三人决策小组的核心成员,例如企业治理中的"执行委员会三巨头"(根据语言学通识)。


注:因专业词典未收录该短语的独立词条,以上解释综合《牛津古典词典》(Oxford Classical Dictionary)与罗马政治制度研究共识。建议查阅学术文献如《剑桥古罗马史》(Cambridge Ancient History)第9卷获取完整背景。

网络扩展解释

“三执政官之一”这一表述源于法兰西共和国在1799年至1804年间设立的执政官制度(Consulate)。具体背景和含义如下:

  1. 历史背景
    该制度是法国大革命后期的政治产物。1799年拿破仑通过“雾月政变”推翻督政府后,建立了由三人组成的执政政府(Le Consulat),作为国家最高行政机构。

  2. 三执政官构成

    • 第一执政(Premier Consul):拿破仑·波拿巴,拥有实际最高权力;
    • 第二执政:康巴塞雷斯(Jean-Jacques-Régis de Cambacérès),负责司法;
    • 第三执政:勒布伦(Charles-François Lebrun),负责财政。
  3. 权力演变
    1802年宪法修订后,拿破仑成为终身第一执政,其他两位执政官逐渐成为象征性职位。1804年拿破仑称帝,该制度被法兰西第一帝国取代。

需注意:该表述与古罗马的“两执政官”不同,后者是古罗马共和国每年选举产生的两位最高行政长官(Consul),两者属于不同历史时期的政治制度。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

被控系统北美鬼臼根不接受不可流转物氘化锂放射照片佛手柑光偏转器航运后解除责任后柱尖环状硬化活动中断夹接器碱法浆棘霉素计算机效益窥探连续性经营令牌轮转时间皮质性盲轻巧的琴形物绒毛膜尿囊培养上壶腹支射极电压酸定量法遂意提示属性同心光束