月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

三位一体节开庭期英文解释翻译、三位一体节开庭期的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 trinity term

分词翻译:

三位一体的英语翻译:

【法】 three-in-one

节的英语翻译:

period; node; abridge; burl; chastity; knar; part; section
【化】 node
【医】 article; mere; metamere; sectio; section; segment; segmentum

开庭期的英语翻译:

law term; session; term
【法】 court session; law term; sedente curia; term

专业解析

三位一体节开庭期(Trinity Term)详解

一、术语定义与核心含义

“三位一体节开庭期”指英国高等法院(High Court of Justice)传统司法年度中的四个开庭期之一,对应基督教历法中的“三位一体节”(Trinity Sunday)后的一段时间。其核心含义包括:

  1. 时间范围:通常始于复活节后的第8个星期日(即三位一体节)之后,止于7月31日。
  2. 法律职能:在此期间,英国高等法院集中审理民事、刑事案件,是司法系统的重要运作周期。

二、宗教渊源与命名逻辑

“三位一体节”(Trinity Sunday)是基督教重要节日,纪念圣父、圣子、圣灵三位一体的教义,日期为复活节后第7个星期日。开庭期以此命名,反映英国法律体系与基督教传统的紧密关联。历史上,法院日程需避开宗教斋戒期,故以节日划分司法周期。

三、现代司法实践中的调整

2000年《民事诉讼规则》改革后,传统开庭期制度简化,但“Trinity Term”仍作为法律术语沿用:

四、汉英词典对照释义


权威参考来源

  1. 宗教背景:《天主教百科全书》(Catholic Encyclopedia),"三位一体节"条目(链接:newadvent.org/cathen
  2. 司法制度:英国司法部官网,法庭年度日程说明(链接:justice.gov.uk/courts
  3. 历史沿革:《大英百科全书》"英国法律年度"(链接:britannica.com

网络扩展解释

“三位一体节开庭期”这一表述需要拆解为“三位一体节”和“开庭期”两部分进行解释,并结合不同语境分析可能的关联:

一、关于“三位一体节”

  1. 宗教含义:基督教中的“三位一体节”(Trinity Sunday)是圣灵降临节后的第一个主日,用于纪念“三位一体”教义,即上帝以圣父、圣子(耶稣基督)、圣灵三个位格合一的独一真神存在。这一概念源自《圣经》中关于上帝本质的启示。

  2. 非宗教用法:在非宗教领域,“三位一体”也可比喻三者结合成整体,如中国古代的“天地人”或现代教育中的“三位一体招生制度”(学业水平测试、高考成绩、高校综合评价结合)。

二、关于“开庭期”

“开庭期”(Session)指法院或立法机构处理事务的特定时间段,通常分为每日开庭期(每日实际处理案件的时间)和整个司法周期(如从首次开庭到最终休庭的完整阶段)。

三、可能的组合含义

若“三位一体节开庭期”为特定术语,可能涉及以下两种背景:

  1. 宗教与法律结合:某些国家可能在宗教节日(如三位一体节)期间调整法院开庭安排,但此用法非常罕见且无权威资料佐证。
  2. 比喻性表述:可能用于形容政治、法律等领域中三方协作的机制(如中国“国家三位一体”的政治治理理念),但需具体语境支持。

四、总结建议

若需更准确的解释,建议结合具体语境或补充背景信息。当前资料中,“三位一体”主要指向基督教教义,而“开庭期”属于法律术语,两者直接关联性较弱。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

苯基次膦酸钠标准成绩鼻痉挛性鼾音产惊产权理财出息地下管路对房屋修缮的程度房基附加打印指令挂钟规则的骨片测量器核自旋肩胛下肌囊颉草的肌皮的可恢复机制空中警官苦杏仁球蛋白平均偏移菩萨强硬路线前庭球汽巴染料氢转移酶生虫的失色顺序表岁出审查