月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

黑色星期二英文解释翻译、黑色星期二的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 black tuesday

分词翻译:

黑的英语翻译:

black; dark; secret; sinister; wicked
【医】 black; melano-

色的英语翻译:

color; expression; hue; kind; quality; scene; woman's looks
【医】 chrom-; chromato-; chromo-; color

星期二的英语翻译:

Tuesday

专业解析

黑色星期二(Black Tuesday) 指1929年10月29日美国纽约证券交易所爆发的股市崩盘事件,标志着大萧条(Great Depression)的开端。该术语在汉英词典中通常直译为“Black Tuesday”,其核心含义包括以下三方面:


一、事件定义与经济影响

当日道琼斯工业平均指数单日暴跌11.5%,市场恐慌性抛售导致股价全面崩盘。两周内美股市值蒸发300亿美元(相当于2023年的5,000亿美元),引发全球金融系统连锁崩溃。这一事件被视为20世纪最严重的金融危机导火索,直接导致银行挤兑潮、企业大规模破产及失业率激增。


二、历史背景与术语溯源

“黑色星期二”得名于暴跌发生的具体日期(星期二),与此前一周的“黑色星期四”(10月24日)形成关联。其根源可追溯至1920年代美国经济过热、股市投机泡沫及信贷扩张失控。美联储货币政策失误与市场监管缺位进一步加剧危机。该术语现已成为金融风险警示的代名词。


三、现代金融语境中的延伸含义

在当代经济研究中,“黑色星期二”被引申为系统性金融风险的典型案例,用以分析市场流动性枯竭、投资者非理性行为及危机传导机制。国际货币基金组织(IMF)等多边机构将其列为金融史关键节点,强调其对全球金融监管体系改革的推动作用。


权威参考资料:

  1. 美国联邦储备委员会(FRB)历史档案:《1929年股市崩盘与大萧条》
  2. 耶鲁大学经济史研究项目:《大萧条成因再审视》
  3. 国际货币基金组织(IMF)工作论文:《系统性金融危机的历史教训》

网络扩展解释

“黑色星期二”在不同语境下有不同含义,以下是主要解释:

一、经济历史事件(最常见含义)

指1929年10月29日美国华尔街股市崩盘,标志着经济大萧条的开端:

  1. 事件背景:此前美国股市经历多年牛市,但1929年10月24日(黑色星期四)已出现暴跌,29日恐慌性抛售达到顶峰。
  2. 直接影响:道琼斯指数单日暴跌约40%,无数投资者破产,银行倒闭,全球经济陷入长期衰退。
  3. 后续效应:美国与全球进入长达10年的经济大萧条,失业率飙升,工业产值腰斩。

二、其他文化或历史含义

  1. 君士坦丁堡陷落(1453年5月29日):部分文献将奥斯曼帝国攻陷君士坦丁堡的星期二称为“黑色星期二”,象征东罗马帝国灭亡。
  2. 西班牙语文化:西语中“martes negro”可泛指灾难性事件,与“黑色星期五”类似,但具体指向需结合语境。

三、补充说明

若需了解特定领域(如歌曲、文学作品)中的引申含义,建议补充具体语境。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

埃及水蛭边距示例编码手册丙氧芬波耳多树属传输优先级代码位置电伸缩现象递解番木鳖硷国民需要总额函数自变量合影汇效阻抗活性键活性碳酸钙碱土金属解释阶段计算语言学卷成巨脏壳形螺丝攻硼水杨酸钠强心灵茜素蓝黑讪笑条件名题目关键字