英语翻译：

thrice; treble; trebly; triplication; triplicity
【计】 tripling
【医】 ter-

相关词条：

1.threefold  2.triplicity  3.triplication  4.trebly  5.thrice  6.treble  

例句：

1. 去年以来该报的发行量已增加到原来的三倍。
   The newspaper's circulation has trebled since last year.
2. 产量已增加到三倍。
   Output has tripled.
3. 我们公司的利润在这两年中增加了三倍。
   Profits in our company have trebled in the last two years.
4. 三倍，三重是三倍或三重的性质或状态
   The quality or condition of being triple.
5. 我丈夫挣的钱是我的三倍。
   My husband earns thrice the amount I earn.

分词翻译：

三的英语翻译：

three; several; many
【计】 tri
【化】 trimethano-; trimethoxy
【医】 tri-

倍的英语翻译：

again; double; times
【机】 double

专业解析

在汉英词典中，"三倍"作为数学及日常用语的核心概念，指将原始数量乘以三倍的运算结果，其英文对应词为"triple"。该词在不同语境中存在以下释义层级：

1. 数学定义

   基础含义指数值的三次乘积，计算公式为：

   $$ x times 3 = 3x $$

   牛津英语词典将其定义为"three times as much or as many"（Oxford English Dictionary, 2023版）。

2. 实用场景扩展

   在商业协议中特指"threefold increase"，如合同条款中的违约赔偿条款常采用该表述（Merriam-Webster's Law Dictionary）。语言学范畴内，剑桥词典标注其具有"consisting of three parts"的复合结构特征。

3. 文化隐喻功能

   柯林斯词典指出在英语谚语中，"triple"可引申为"three times the normal intensity"，例如"triple efforts"表示加倍努力（Collins English Dictionary）。该用法在商务沟通场景中具有强化语义的作用。

4. 法律术语规范

   布莱克法律词典特别强调，在英美法系中"treble damages"作为法定赔偿标准时，特指经立法确认的三倍基准赔偿额度（Black's Law Dictionary, 11th Edition）。

网络扩展解释

“三倍”是一个数学和日常用语中常见的概念，具体含义如下：

1. 基本定义
   指某个原始数值乘以3的结果。例如：

   • 若原数为2，则三倍为 $2 times 3 = 6$；
   • 若原数为10，则三倍为 $10 times 3 = 30$。

2. 实际应用中的两种理解

   • 纯倍数关系：直接表示“原数×3”。例如“工资涨到三倍”即原工资×3。
   • 增量关系：口语中有时会混淆“三倍增量”与“增至三倍”。例如“产量增加三倍”可能被误解为“原产量+3倍原产量=4倍原产量”，需结合上下文判断。

3. 注意事项
   在严谨表述（如合同、科研）中需明确：

   • 使用“增长到三倍”（即原数×3）或“增长了三倍”（即原数+3倍原数=4倍原数）避免歧义。

4. 扩展用法
   非数学场景中可形容程度剧烈，如“三倍努力”“三倍速度”，通过夸张强调远超常态。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

暗红热阿施内氏现象白细胞蛋白酶冰点下降法侧索混合柱喘振控制段分析萼的肛毛倒生共馏法固定式刚性联轴节航船合法的反对后睾科后弯还原性氨解键校对胶体状态肌神经器卷状态蓝宝石硅片链接作业铝合金线面失调氢化裂解作用扫描命令神经样的双极维里洛伊德卫生保健