水系酸英文解释翻译、水系酸的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 aquo-acid

分词翻译：

水系的英语翻译：

water system
【机】 aquo-system

酸的英语翻译：

acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【医】 acidum

专业解析

水系酸（英文：Aqueous Acid）在化学中特指溶解于水后能电离产生氢离子（H⁺）或水合氢离子（H₃O⁺）的化合物。它是酸类物质在水溶液环境下的存在形式，其酸性本质源于溶液中氢离子浓度的升高。以下从汉英词典角度详细解释其含义与特性：

一、核心定义

汉英对照释义
- 中文：水系酸指溶于水形成酸性溶液的化合物，能释放H⁺离子。
- 英文：An aqueous acid is a compound that, when dissolved in water, dissociates to produce hydrogen ions (H⁺) or hydronium ions (H₃O⁺), resulting in a solution with a pH less than 7.
  来源：《英汉化学大辞典》（科学出版社）
化学本质
根据布朗斯特-劳里酸定义（Brønsted-Lowry theory），水系酸是质子（H⁺）给予体。例如盐酸（HCl）在水中电离：

$$ce{HCl + H2O -> H3O+ + Cl-}$$

该过程使溶液呈酸性，pH值降低。

来源：IUPAC《化学术语纲要》

二、关键特性

电离程度
- 强酸（如H₂SO₄、HNO₃）在水中完全电离，产生高浓度H₃O⁺。
- 弱酸（如CH₃COOH、H₂CO₃）部分电离，存在电离平衡。
  来源：《无机化学》（高等教育出版社）
pH与浓度关系
酸性强度由pH衡量：$$ce{pH = -log_{10}[H3O+]}$$

例如，0.1 mol/L HCl溶液的pH为1.0。

来源：NIST《化学热力学数据库》

三、常见实例

中文名称	英文名称	分子式	典型应用场景
盐酸	Hydrochloric acid	HCl	金属清洗、食品加工
硫酸	Sulfuric acid	H₂SO₄	化肥生产、电池电解液
醋酸（乙酸）	Acetic acid	CH₃COOH	食醋、合成纤维
碳酸	Carbonic acid	H₂CO₃	碳酸饮料、缓冲体系

来源：《化工百科全书》（化学工业出版社）

四、实际应用领域

工业制造：硫酸用于磷肥生产（占全球产量的60%以上。
实验室分析：盐酸、硝酸用于样品消解与滴定分析。
环境科学：酸雨（含H₂SO₄/HNO₃）的pH监测与治理。
生物化学：人体胃酸（HCl）参与蛋白质消化（pH≈1.5-3.5）。

参考文献

《英汉化学大辞典》，科学出版社，2018.
IUPAC. Compendium of Chemical Terminology (Gold Book), 2019.
《无机化学》（第四版），宋天佑主编，高等教育出版社.
NIST Chemistry WebBook, SRD 69.
《化工百科全书》，化学工业出版社，1991-1998.

网络扩展解释

“水系酸”并非标准化学术语，但结合不同语境可能有两种理解方向，以下是详细解释：

一、基于阿伦尼乌斯理论的定义

根据传统定义（、），酸指在水溶液中电离时产生的阳离子全部是氢离子（H⁺）的化合物。例如：

盐酸（HCl）在水中完全电离：
$$text{HCl} rightarrow text{H}^+ + text{Cl}^-$$
硫酸（H₂SO₄）分步电离：
$$text{H}_2text{SO}_4 rightarrow 2text{H}^+ + text{SO}_4^{2-}$$

二、其他酸碱理论中的“酸”

布仑斯惕-劳里酸（）
指能提供质子（H⁺）的物质，例如乙酸（CH₃COOH）在水中释放H⁺：
$$text{CH}_3text{COOH} rightleftharpoons text{CH}_3text{COO}^- + text{H}^+$$
此定义扩展了酸的范围，包含非水溶剂中的酸性物质。
路易斯酸（、4）
指能接受电子对的物质，如三氯化铝（AlCl₃）在有机反应中作为催化剂，接受电子形成配合物。

三、可能的误解与补充

“水系”与“水溶液”：若指水溶液中的酸，则需满足阿伦尼乌斯或布仑斯惕定义，如硝酸（HNO₃）溶于水显强酸性。
有机酸与无机酸（、4）：
- 无机酸：如盐酸（HCl）、硫酸（H₂SO₄），多来源于矿物；
- 有机酸：如乙酸（含羧基-COOH）、苯磺酸（含磺酸基-SO₃H），常见于生物体或有机合成。

四、应用领域

酸在工业（金属处理）、食品（防腐剂）、医药（药物合成）等领域广泛应用（）。例如，柠檬酸用于饮料调味，硫酸用于化肥生产。

若需进一步探讨特定类型的酸（如含氧酸、无氧酸），可结合具体化学式分析。