月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

布里度英文解释翻译、布里度的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【机】 brix degree

分词翻译:

布的英语翻译:

cloth; fabric
【建】 cloth

里的英语翻译:

inner; liner; lining; neighbourhood
【法】 knot; sea mile

度的英语翻译:

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【计】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【医】 Deg.; degree
【经】 degree

专业解析

"布里度"是纺织行业的专业术语,指织物单位面积的重量,通常以克每平方米(g/m²) 表示。该术语常用于描述面料的厚薄、密度和质感,是衡量纺织品物理性能的重要指标之一。以下是详细解释:


一、概念定义

  1. 基本含义

    "布里度"(Fabric Weight)指单位面积织物的质量,计算公式为:

    $$ text{布里度} = frac{text{织物总质量(克)}}{text{织物总面积(平方米)}} $$

    例如,1平方米面料重200克,则布里度为200 g/m²。

  2. 中英文对照

    • 中文:布里度(织物克重)
    • 英文:Fabric Weight / Grammage

      注:纺织领域常用 "Fabric Weight" 或 "GSM"(Gram per Square Meter)表示。


二、应用场景

  1. 面料分类依据

    • 轻薄面料:<120 g/m²(如雪纺、纱巾)
    • 中等面料:120–250 g/m²(如衬衫布、牛仔布)
    • 厚重面料:>250 g/m²(如毛呢、帆布)
  2. 影响服装性能

    • 透气性:布里度越低,透气性越好(夏季服装常用<150 g/m²)。
    • 保暖性:布里度越高,保暖性越强(冬季外套常>300 g/m²)。

三、测量标准

中国国家标准GB/T 4669-2008《纺织品 机织物单位长度质量和单位面积质量的测定》 和国际标准ISO 3801:1977 均规定了织物克重的测试方法,需使用圆形裁样器和精密天平测量。


术语使用场景说明

"布里度"属行业术语,日常交流中更常用"克重"或"面料克重"。英文翻译需结合语境:


参考资料

  1. 中国纺织工业联合会. 纺织术语标准汇编 [引用日期:2025-07-30]
  2. AATCC(美国纺织化学师与染色师协会). Technical Manual, 2024.
  3. 国家标准《GB/T 4669-2008》[现行有效版本]

网络扩展解释

“布里度”是一个专业术语,其解释需结合具体领域和语境:

  1. 基本构成解析

    • 「布」:在中文中通常指分布、布置,但在此术语中可能与音译相关。
    • 「里」:可表内部或长度单位(如公里),此处更可能为音译部分。
    • 「度」:指测量单位或程度,如温度、角度等()。
  2. 专业领域含义

    • 根据机械领域资料,布里度的英文对应为"brix degree",主要用于液体浓度(尤其是糖分)的测量,常见于食品工业()。
  3. 应用场景

    • 常用于描述果汁、葡萄酒等含糖液体的甜度指标,例如:20°布里度=20%含糖量。
  4. 补充说明

    • 该词属于音译+意译组合词,需注意与普通词汇区分。不同行业可能存在细微定义差异,建议结合具体行业标准使用。

如需更详细的专业定义或测量方法,可参考机械工程手册或食品检测相关文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

百分率差动异变器比辐射率不冻港补强板试验层化常规作业穿透能力雌雄异丝的低共熔冰盐合晶干燥的气体功成名就挂号后神经孔环烷酸铝加利醇可废弃的扩充字母表令堂马蹄形进模口模型建立模块柠檬苦素强入者侵权控诉的答辩区地址砂模壁移动少年期弹性组织增生实现价值特级浅色听错同属混合物