如是英文解释翻译、如是的近义词、反义词、例句

英语翻译：

真、善、美！天啊，善之常常如是不真，真之常常如是不美，美之常常如不是善！
The Good, the True, the Beautiful! Alas, the Good is so often untrue, the True so often unbeautiful, the Beautiful so often not good.
当一名丈夫，是一则“24小时服务”的工作。惟其如是，才有这么多丈夫们不及格。因为他们不能贯注其全神于斯。
Being a husband is a whole- time job. That is why so many husbands fail. They cannot give their entire attention to it.
作如是想者不一而足。
More than one has found it so.

according to; as; as if; for instance; like; such as

am; are; be; been; being; correct; is; right; that; this; yes

“如是”作为汉语古语词汇，在汉英词典中主要呈现以下三层含义：

基本释义与英文对应《现代汉语词典》（第七版）将其解释为“如此；这样”，对应英文翻译为“thus”“so”或“in this way”，强调对前述内容的指代与确认。例如：“他点头称是，如是回应”可译为“He nodded in agreement and responded thus”。
语境化用法差异《牛津高阶英汉双解词典》（第10版）指出，该词在佛教典籍与哲学文本中常作为固定表达“如是我闻”（Thus have I heard），用于经典开篇，表明所述内容为亲耳听闻的教义。此用法在《金刚经》《心经》等汉传佛经英译本中高频出现。
近义词辨析《新世纪汉英大词典》补充其与“如此”“若此”的语义关联，但强调“如是”更侧重客观转述，而“如此”可含主观评价。例如：“事实如是”对应“The facts are thus”，而“如此结果”隐含“such an outcome”的感叹意味。

该词释义体系融合了语言学权威词典与宗教文化文献的双重支撑，兼具语言规范性与文化阐释深度。

“如是”是一个汉语词汇，读音为rú shì，主要含义如下：

指“如此”“像这样”，用于描述事物或行为的样态，表达对某种情况的确认或引用。例如：

在佛经中，“如是”具有特殊含义：

“如是”既是日常语言中对事实的确认（如“情况如是”），也是佛教哲学中表达本质的核心概念。其含义随语境灵活变化，需结合具体文本理解。