弱敏性英文解释翻译、弱敏性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 hyposensitiveness

feebleness; inferior; weak; young
【医】 ambly-; thinness

agile; nimble; quick

“弱敏性”在汉英词典中对应的英文术语为“low sensitivity”或“weak sensitivity”，指某一系统、材料或生物体对外部刺激或环境变化的反应程度较低的特性。这一概念常见于电子工程、生物医学和材料科学领域。

材料科学中，该术语可指纳米材料在特定波长光照下的低光敏反应，这类特性被应用于开发稳定性更强的光伏材料（参考来源：ScienceDirect材料学文献库，https://www.sciencedirect.com）。研究数据显示，弱敏性系统的响应阈值通常比常规系统高30%-50%，这种特性在需要稳定输出的工业场景中具有重要价值。

“弱敏性”是一个常用于描述皮肤特性的词汇，具体指肌肤既脆弱又敏感的状态。以下是详细解释：

定义与特征
弱敏性肌肤对外界刺激因素（如气候变化、化学成分、紫外线、摩擦等）反应敏感，容易出现过敏、瘙痒、红斑等问题，同时伴随干燥、紧绷、细纹等脆弱表现。这类皮肤屏障功能较弱，易受损伤，导致光泽度和健康度下降。
形成原因
主要与皮肤屏障受损有关，如过度清洁、不当护肤、环境压力等，导致角质层变薄、锁水能力降低，进一步加剧敏感反应。
护理建议
- 选择温护肤品，避免含酒精、香精等刺激性成分。
- 加强保湿和修护屏障功能，使用含神经酰胺、积雪草等舒缓成分的产品。
- 严格防晒，减少紫外线伤害。

此外，“弱敏性”在英文中可译为“hypersensitive”或“hypo-sensitive”（需结合具体语境），但该词在学术领域的使用需参考专业文献。