二尖瓣英文解释翻译、二尖瓣的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 bicuspid; bicuspid valves; valvulae bicuspidalis; valvulae miralis

分词翻译：

二的英语翻译：

twin; two
【计】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【医】 bi-; bis-; di-; duo-

尖的英语翻译：

needle; piercing; point; sharp; the best of its kind; tip; top
【医】 apex; apices; apico-; cusp; cuspis; mucro; point; puncta; punctum; tip

瓣的英语翻译：

petal; piston
【医】 flap; valva; valve; valvula; valvulae; valvule

专业解析

二尖瓣（Èrjiānbàn）的汉英词典释义

中文术语：二尖瓣

英文对应：Mitral Valve

医学定义：

二尖瓣是心脏左心房与左心室之间的瓣膜结构，由两片三角形瓣叶（前叶和后叶）组成。其功能是确保血液在心脏收缩期单向流动——从左心房进入左心室，并防止血液逆流。因瓣叶形态类似传统主教冠（Miter），故英文名为 Mitral Valve。

核心特征与功能

解剖结构
- 位于左房室口，由前瓣叶（较大，呈半圆形）和后瓣叶（较窄，呈新月形）构成，瓣叶边缘通过腱索连接乳头肌，维持开闭稳定性。
- 参考：Terminologia Anatomica（国际解剖学术语标准）。
生理作用
- 舒张期：瓣膜开放，允许氧合血从左心房流入左心室。
- 收缩期：瓣膜关闭，阻止血液反流至心房，确保心室射血至主动脉。
- 来源：美国心脏协会（AHA）心脏瓣膜功能说明。
临床关联
- 二尖瓣狭窄/关闭不全：常见病变导致血流动力学异常，可能需药物或手术干预（如瓣膜修复/置换）。
- 引用：梅奥诊所心脏瓣膜疾病指南。

术语词源与跨文化对照

中文名来源：“二尖”指代两个瓣叶尖端形态，“瓣”表示膜状结构。
英文名来源：Mitral 源于拉丁文 mitra（主教冠），因16世纪解剖学家安德烈亚斯·维萨里认为其形状类似主教帽。
权威支持：Dorland's Illustrated Medical Dictionary（第34版）词源考据。

参考文献来源

国际解剖学术语委员会（FCAT）. Terminologia Anatomica: International Anatomical Terminology. 2019.
American Heart Association. "Roles of the Four Heart Valves." heart.org
Mayo Clinic. "Heart Valve Diseases." mayoclinic.org
Elsevier. Dorland's Illustrated Medical Dictionary, 34th ed. 2020. ISBN 978-0-323-79127-7.

网络扩展解释

二尖瓣是心脏的重要结构之一，主要功能是维持血液单向流动。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、基本定义与位置

二尖瓣又称左房室瓣或僧帽瓣，位于左心房与左心室之间，是心脏四个瓣膜之一。其名称源于由前叶瓣和后叶瓣两个三角形瓣膜组成，形似僧侣的帽子。

二、结构与组成

瓣叶：前叶较大（称大瓣），后叶较小（称小瓣），共同构成左心室流入道与流出道的分界标志。
辅助结构：包括腱索、乳头肌及瓣膜周围组织，通过腱索与左心室乳头肌相连，确保瓣膜正常开闭。

三、核心功能

舒张期开放：允许左心房含氧血液流入左心室（对应超声心动图的E峰和A峰血流信号）。
收缩期关闭：防止左心室血液逆流回左心房，确保血液单向泵入主动脉。

四、相关疾病与诊断

常见病变包括二尖瓣狭窄（如风湿性心脏病）和关闭不全（如瓣膜脱垂），可导致肺水肿、心房颤动等并发症。临床主要通过超声心动图评估瓣膜形态、血流及功能状态。

如需更专业的医学解释，可参考搜狗百科、39健康网等来源。