弱碱性反应英文解释翻译、弱碱性反应的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 faintly alkaline reaction

分词翻译：

弱的英语翻译：

feebleness; inferior; weak; young
【医】 ambly-; thinness

碱的英语翻译：

alkali; soda
【化】 alkali; base

反应的英语翻译：

feedback; reaction; response
【医】 reaction; response

专业解析

弱碱性反应（Weakly Alkaline Reaction）指物质在水溶液中呈现略高于中性（pH>7）但碱性较弱的化学性质。以下从汉英词典角度分要点解释：

一、核心定义

弱碱性（Weakly Alkaline）

指物质电离产生的氢氧根离子（OH⁻）浓度较低，pH值介于7~9之间（如碳酸氢钠溶液）。区别于强碱性（pH>10，如氢氧化钠）。

反应（Reaction）

此处特指物质在溶液中表现出的酸碱性化学行为，可通过pH试纸或指示剂（如酚酞变浅粉红）检测。

二、化学特性

pH范围：
弱碱性溶液的pH值满足：

$$ 7 < text{pH} leq 9 $$

其氢离子浓度公式为：$text{pH} = -log_{10}[text{H}^+]$，弱碱性对应$[text{H}^+]$在$10^{-9} sim 10^{-7} text{mol/L}$。

缓冲能力：
弱碱及其盐（如NH₃/NH₄Cl）可形成缓冲体系，抵抗少量酸碱引起的pH剧烈变化。

三、常见物质与应用

物质示例	化学式	应用领域
碳酸氢钠（小苏打）	NaHCO₃	食品膨松剂、抗酸药剂
氨水	NH₃·H₂O	清洁剂、化肥原料
肥皂	RCOO⁻Na⁺	去污（弱碱水解油脂）

四、生物与环境意义

生理调节：人体血液维持弱碱性（pH 7.35~7.45），保障酶活性与细胞功能。
土壤改良：酸性土壤中施加石灰（CaO）生成弱碱性碳酸钙，中和过量酸度。
生态影响：淡水水体弱碱性（pH≈8）利于浮游生物生长，过碱（pH>9）则破坏生态平衡。

权威参考来源

国际纯化学与应用化学联合会（IUPAC）
- 酸碱定义标准：Gold Book术语指南（点击访问）
《化学术语》国家标准（GB/T 14666-2020）
- 弱碱性反应分类标准（中国标准在线服务，链接）
美国化学会（ACS）期刊
- 缓冲溶液机理：Journal of Chemical Education（DOI:10.1021/ed500667w）

（注：链接有效性截至2025年7月）

网络扩展解释

以下是对“弱碱性反应”的详细解释：

1.基本定义

弱碱性反应指物质在水溶液中呈现略高于中性（pH=7）的碱性，但碱性较弱，pH范围通常在7-10之间。这类反应的特点是电离程度小，仅能释放少量氢氧根离子（OH⁻），例如氢氧化铵（NH₃·H₂O）溶于水后部分解离为NH₄⁺和OH⁻。

2.反应机制

根据酸碱质子理论，弱碱性反应的实质是质子转移过程：弱碱（如NH₃）从水分子中接受质子（H⁺），生成其共轭酸（NH₄⁺）和氢氧根离子（OH⁻）。反应式可表示为： $$ NH₃ + H₂O rightleftharpoons NH₄⁺ + OH⁻ $$ 这一过程处于动态平衡，导致溶液中OH⁻浓度仅小幅增加。

3.典型实例

弱碱物质：氢氧化铝（Al(OH)₃）、氢氧化铜（Cu(OH)₂）、氨水（NH₃·H₂O）等，这些物质溶解度低或电离度小。
应用场景：调节土壤酸碱度、制备清洁剂（如肥皂）、水处理等。

4.与强碱的区别

弱碱的腐蚀性和刺激性远低于强碱（如NaOH），且pH升高幅度有限。例如，0.1mol/L氨水的pH约为11，而相同浓度的NaOH溶液pH可达13。

5.人体中的弱碱性

健康人体液的pH为7.35-7.45（弱碱性），需通过代谢维持平衡。弱碱性食物（如蔬菜）可辅助中和体内多余酸性物质，但“弱碱性体质有益健康”的说法缺乏科学依据。

如需更完整的定义或化学机制，可参考汉典和酸碱质子论等来源。