月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

入境地点英文解释翻译、入境地点的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 point of entry

分词翻译:

入境的英语翻译:

enter a country
【法】 enter the country; ingress

地点的英语翻译:

locale; place; point; site; situs; spot; where
【经】 location; site

专业解析

入境地点(rùjìng dìdiǎn)指旅客或货物首次进入一个国家或地区时接受海关、边检等官方检查的指定口岸或位置。该术语在汉英词典中通常对应以下英文释义与解释:

一、核心定义

Entry Point:指跨境人员或物品进入主权国家领土时,必须办理入境手续的首个法定关口。根据中国《出境入境管理法》第11条,所有入境人员需在对外开放的口岸(包括航空港、陆路边境站、海港等)接受边防检查。

二、功能与类型

  1. 法定检查职能

    入境地点需具备海关(Customs)、边防检查(Immigration Inspection)、检验检疫(Quarantine)等联合执法功能,例如北京首都国际机场、深圳罗湖口岸等。

  2. 国际标准分类

    依据国际民航组织(ICAO)文件,分为:

    • 空港口岸(Air Port of Entry)
    • 陆路口岸(Land Border Crossing)
    • 海港口岸(Sea Port of Entry)

三、权威来源参考

  1. 法律依据

    《中华人民共和国出境入境管理法》(国家移民管理局)

    www.nia.gov.cn/n741440/n741567/c819247/content.html

  2. 术语规范

    《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆,2016年,第1103页 "入境"词条。

  3. 国际标准

    国际民航组织(ICAO)《口岸设施技术指南》(Doc 9184)

    www.icao.int/publications/pages/doc9184.aspx

四、延伸说明

在出入境管理中,"入境地点"区别于过境地(Transit Point)和目的地(Final Destination),其核心特征是完成首次入境法律程序的物理节点。例如经香港转机至上海,上海为入境地点;若在香港办理入境手续,则香港成为入境地点。

网络扩展解释

入境地点是指人员或货物进入一个国家或地区时首次接受官方检查、登记或监管的具体口岸或城市。以下从不同角度进行详细说明:

一、人员入境地点

  1. 定义与作用
    指国际旅客抵达某国后接受边防检查的首个口岸,通常是航班/轮船/陆路交通的到达城市。例如从美国飞往中国的旅客,若首降上海浦东机场,则上海为入境地点。

  2. 填写规则

    • 直飞目的地:填写最终到达城市(如北京)
    • 中转行程:填写首次入境城市(如经上海转机去成都,填写上海)
    • 疫情期间调整:部分国家会指定"第一入境点",如中国曾将武汉作为北京国际航班的备用入境点

二、货物入境地点

指国际货物进入一国海关管辖的首个港口/机场,如海运至上海港的货物,上海即为进境地。此处需完成报关、检疫等手续,与实际目的地无关。

三、法律与实务要点

四、常见混淆概念辨析

||入境地点|最终目的地| |---|---|---| |人员|首次抵达口岸城市|行程终点(如北京入境后去西安,入境地仍为北京)| |货物|首个清关港口(如上海港)|货物实际接收地(如成都)|

需要办理入境手续时,建议提前通过官方渠道查询最新口岸政策。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

丙卡特罗伯尔德氏公式不公开反抗的步进自动系统布滤架陈诉大管吊骨二甲硅醚付款交易国际法律协会环回点毁坏性的结核性脑膜炎基尔沙雷氏菌脊膜突出计算者急躁的卷曲边快速编码系统蜡剂内插前焦线去谐热固化环氧树脂涂料食入索引记录同房囚犯图形显示程序