似外皮的英文解释翻译、似外皮的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 crusty

appear; like; seem; similar

cortex; scarfskin; shuck
【医】 outer bark

"似外皮的"是一个汉语形容词短语，用于描述某物在形态、质感或功能上类似于生物或物体的外层覆盖物（外皮）。以下是基于汉英词典角度的详细解释：

"似外皮的"指事物具有与生物表皮、果皮、外壳等外层结构相似的特征，强调其保护性、覆盖性或表层属性。例如：

这种涂层的质感似外皮的，能有效隔绝水分。

英语中可直接译为"cuticle-like" 或"epidermis-like"，具体需根据语境选择：

该词常见于生物学、材料科学领域，例如描述仿生材料或细胞结构：

研究团队开发出一种似外皮的纳米薄膜，其防水性能模仿植物角质层。
专业词典释义参考：《现代汉语词典》（第7版）对"似"的构词法解释；《牛津英语词典》"cuticle"词条中"-like"后缀的派生用法。

（注：因未搜索到直接匹配的在线词典链接，来源仅标注权威工具书名称，未添加无效链接。）

"似外皮的"是一个中文专业术语，其解释如下：

一、构词解析该词由三部分构成：

二、专业领域应用在建筑领域，该术语被译为"crusty"（结壳的/硬皮的），多用于描述材料表面具有类似外壳的质地或外观特征，例如：

三、扩展说明该词汇属于复合型专业术语，实际使用需结合具体语境。由于当前搜索结果权威性较低，建议在专业文献或《汉英科技词典》中进一步验证使用场景。

注：如需更准确的医学或生物学领域释义，建议查阅相关学科的专业词典。