英语翻译：

【化】 tan liquor; tanning liquor

分词翻译：

鞣的英语翻译：

tan

液的英语翻译：

fluid; liquid; succus
【化】 liquor
【医】 Fl.; fld.; Fluid; humor; juice; Liq.; sap; succi; succus

专业解析

鞣液（tanning liquor）是皮革加工过程中用于鞣制生皮的关键溶液，其主要功能是通过化学作用使动物生皮转变为不易腐烂、具备柔韧性的革料。根据《现代汉语词典（汉英双解版）》的定义，该术语指"含有鞣剂的液态处理介质"。

从工艺学角度分析，鞣液包含以下核心组分：

1. 鞣剂主体：植物单宁（vegetable tannins）、铬盐（chromium salts）或合成鞣料（synthetic tanning agents），占比约8-15%。《皮革化学与工艺学》指出，铬鞣液（chrome tanning liquor）因能形成稳定的胶原交联结构，占据现代制革业80%以上的应用比例。
2. pH调节体系：通过碳酸钠、甲酸钠等缓冲剂维持溶液酸碱度在2.5-4.0范围，确保鞣剂有效渗透。
3. 渗透助剂：表面活性剂如烷基苯磺酸钠，加速鞣质向皮纤维深层扩散。

联合国工业发展组织（UNIDO）发布的《环境友好型制革指南》强调，现代鞣液配制需遵循浓度梯度控制原则：初始阶段采用低浓度（<5%鞣质）促进均匀渗透，后期逐步提升至工作浓度（12-18%）完成交联固化。这种分段式工艺可使成革抗张强度提升30%以上，同时减少鞣剂损耗。

网络扩展解释

鞣液是皮革加工中的核心化学溶液，主要用于鞣制生皮使其转变为柔软耐用的皮革。以下是其详细解释：

1.定义与成分

鞣液指通过浸泡植物鞣料（如树皮、果实）或化学物质（如铬盐）形成的液体。植物鞣液主要含单宁酸等鞣质（），而化学鞣液可能含硫酸铬、氯化铬等金属盐（）。

2.用途与工艺

• 鞣制作用：通过渗透到生皮纤维中，与胶原蛋白结合，使皮革柔软且不易腐烂（）。
• 应用场景：广泛用于重革（如鞋底）的初鞣和轻革（如服装）的复鞣填充（）。

3.分类

• 植物鞣液：传统天然鞣剂，如栲胶，环保但耗时较长（）。
• 铬鞣液：现代主流工艺，鞣制速度快，但涉及重金属处理（）。

4.语言对应

• 法语：liqueur de tannage（）
• 英语：tanning liquor 或 tan liquor（）

5.相关工具

鞣液比重计用于检测溶液浓度，确保鞣制效果（）。

如需进一步了解鞣液制备工艺或环保处理技术，可参考皮革化学专业文献或行业标准。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

差分表示式杵初级功率电缆倒求价值法等待语句订条约额窦漏斗减径管击穿场强及时地可恨地可决定的快刀斩乱麻拉加姆香脂邻对位定位基邻近住户脉冲振荡拇长屈肌腱鞘庞杂胚胎生活平行进料上颌鼻甲的设备媒体控制语言射碘四联杆菌算清了的酸乳随机块铜电离威－迪二氏法