可决定的英文解释翻译、可决定的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 determinable; resolvable

【法】 resolvability

可决定的（kě juédìng de）是一个汉语形容词短语，在汉英词典中通常对应英文词汇decidable 或determinable，核心含义指某事物能够被明确判断、裁决或得出结论。其语义可从以下维度解析：

可被判定性
指问题、争议或事项的性质允许通过逻辑推理、法律程序或既定标准得出明确结论。例如在法律语境中，“可决定的事项”指法院有权审理且能作出终局裁决的争议（如管辖权内的民事纠纷）。

英文对应：Capable of being decided or settled.
可确定性
强调结果可通过证据、规则或算法被确定。例如在计算理论中，“可决定问题”指存在算法能在有限步骤内给出是/否答案的问题（如停机问题不可决定，而整数加法是否可交换是可决定的）。

英文对应：Determinable; admitting of a definite resolution.

法律领域
描述法院对案件拥有管辖权且争议性质适合司法裁决。例如：“该合同条款的有效性属于可决定的法律问题，应由法官审理。”（来源：Black's Law Dictionary）
逻辑学与计算机科学
指形式系统中的命题能否通过机械步骤验证真伪。例如：“一阶逻辑的可判定性证明是其作为形式系统的重要特征。”（来源：Stanford Encyclopedia of Philosophy）

引用来源：

“可决定的”（Decidabile）是一个跨学科术语，其核心含义是某个问题或命题在特定系统内存在明确的判定方法。以下是不同领域的具体解释：

逻辑学与数学
指一个命题或公式在某种形式化系统中，可以通过有限步骤的算法或规则确定其真伪。例如，在命题逻辑中，所有公式的真假均可通过真值表判定，因此命题逻辑是“可判定的”。
计算机科学
在计算理论中，若一个问题能被图灵机（或任何等价计算模型）在有限时间内给出“是/否”答案，则称为“可判定的”。例如，判断一个字符串是否符合某正则表达式是可判定的，而“停机问题”（判断程序是否会终止）则是不可判定的经典例子。
法律与哲学
指争议或命题可通过既有规则或程序得出明确结论。例如，法律条款若规定所有纠纷均可通过仲裁解决，则称该条款具有“可决定性”。

补充说明

如需结合具体场景（如编程、法律案例）进一步解释，请提供更多上下文。