柔脑膜炎英文解释翻译、柔脑膜炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 ieptomeningitis; meninginitis; pia-arachnitis; piarachnitis

flexible; gentle; mild; soft; soften; supple; yielding

【医】 cephalitis meningica; cephalomeningitis; cerebral meningitis
meningitides; meningitis

柔脑膜炎（leptomeningitis）是中枢神经系统感染性疾病，指软脑膜和软脊膜的炎症反应，属于脑膜炎的病理亚型分类。该术语源自希腊语"leptós"（意为"薄"）与"mêninx"（意为"膜"）的组合，特指覆盖在大脑和脊髓表面的三层脑膜中最内层的软脑膜炎症。

在临床医学中，柔脑膜炎主要表现为：

常见病原体包括肺炎链球菌（Streptococcus pneumoniae）和脑膜炎奈瑟菌（Neisseria meningitidis），病毒性感染则以肠道病毒居多。诊断需结合脑脊液检查，典型表现为蛋白含量升高、葡萄糖降低及中性粒细胞增多。

世界卫生组织《脑膜炎防控指南》强调，及时使用第三代头孢菌素是治疗细菌性柔脑膜炎的首选方案，病毒性病例则多采取支持治疗。疫苗接种已被证实对B型流感嗜血杆菌等致病菌具有显著预防效果。

“柔脑膜炎”可能是指“软脑膜炎”，即脑膜炎的一种类型，主要涉及覆盖大脑和脊髓的软脑膜发生炎症。以下是综合多个权威来源的详细解释：

软脑膜炎是脑膜炎的核心类型，指软脑膜（位于脑组织表面的一层薄膜）的弥漫性炎症。它通常由细菌、病毒、真菌等病原体感染引起，也可由肿瘤或免疫性疾病导致。

感染性因素：
- 细菌：如肺炎链球菌、脑膜炎双球菌，病情凶险，需紧急治疗；
- 病毒：如肠道病毒，症状相对较轻，多数可恢复；
- 真菌/结核：如隐球菌、结核杆菌，常见于免疫力低下人群。
非感染性因素：如肿瘤、白血病浸润脑膜。

软脑膜炎是中枢神经系统感染的常见类型，需根据病原体类型针对性治疗。若出现疑似症状（如高热伴剧烈头痛），应立即就医。更多细节可参考医学权威网站如彩牛养生、妙手医生等。