违反宪法的英文解释翻译、违反宪法的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 unconstitutional

【法】 contrary to the constition; unconstitutionality

"违反宪法"指个人、组织或国家机关的行为或制定的法律法规与宪法基本原则和条文相抵触。在汉英法律语境中，该术语对应以下核心解释：

中文核心含义
指行为或规范文件违背国家根本大法的最高效力，破坏宪法确立的国家制度、公民基本权利或权力分配框架。依据《中华人民共和国宪法》第五条，一切法律、行政法规和地方性法规都不得同宪法相抵触[全国人民代表大会, 2023年宪法文本]。
英文权威译法
- Constitutional violation（宪法违反）：强调对宪法条文的具体触犯
  例：The court ruled the policy a constitutional violation.
- Unconstitutional act（违宪行为）：侧重行为性质的违法性
  例：The legislation was declared an unconstitutional act.
- Breach of constitution（宪法违背）：突出对宪法契约的破坏
  来源：Black's Law Dictionary, 11th ed.

中文语境	英文对应表述	使用场景示例
违宪审查	Constitutional review	美国联邦最高法院行使司法审查权
违宪责任	Constitutional liability	政府赔偿因违宪行为造成的损失
合宪性解释	Constitutional interpretation	法院依据宪法精神解释普通法律条文

（注：实际链接有效性需以发布时实时校验为准）

“违反宪法”是指行为或法律文件与宪法规定相抵触。宪法作为国家的根本大法，具有最高法律效力，其权威性和约束力主要体现在以下几个方面：

行为无效性：违反宪法的行为或法律文件会被认定为无效（）。
责任追究：
- 直接违宪行为需承担宪法责任，通常通过普通法律责任形式表现（例如立法机关制定的违宪法律需撤销或修改）（）。
- 若违宪行为同时触犯《刑法》，将按具体刑法条款追究刑事责任（）。

违宪是最高层级的违法行为，区别于一般违法：

如需进一步了解违宪审查机制或典型案例，可参考权威法律数据库或宪法学文献。