英语翻译：

【医】 catarrhal cholangitis; catarrhal jaundice; icterus catarrhalis

分词翻译：

卡他的英语翻译：

【医】 blennophlogisma; catarrh; catarrhus

性的英语翻译：

character; gender; nature; quality; sex
【医】 gam-; gamo-; geno-; sex

黄疸的英语翻译：

icterus; jaundice
【医】 aurigo; bilirabin thesaurismosis; choleplania; choloplania; flavedo
icterus; jaundice; morbus arcuatus; morbus regius

专业解析

卡他性黄疸 (Catarrhal Jaundice)

医学定义

卡他性黄疸是一种由肝胆系统炎症（尤其是胆管黏膜卡他性炎症）引发的黄疸类型。“卡他”（Catarrh）指黏膜的炎性渗出，此处特指胆管黏膜充血、水肿及黏液分泌增多，导致胆汁排泄受阻，胆红素反流入血而引起皮肤、巩膜黄染。其本质属于梗阻性黄疸的亚型，但病因以感染性炎症为主，常见于胆管炎、十二指肠乳头炎等。

病理机制

1. 胆管炎症：病原体（如细菌、病毒）感染胆管黏膜，引发充血、水肿和黏液过度分泌，造成胆管部分或完全阻塞。
2. 胆汁淤积：炎性渗出物与黏液混合形成栓子，阻碍胆汁流入肠道，导致结合胆红素逆流入血。
3. 胆红素代谢异常：血液中结合胆红素升高，经肾脏排泄使尿色加深（胆红素尿），而粪胆原减少导致粪便颜色变浅。

临床特征

• 黄疸表现：皮肤、巩膜黄染，伴随皮肤瘙痒（因胆盐沉积刺激）。
• 消化系统症状：上腹痛、恶心、呕吐，因胆汁排泄不畅影响脂肪消化。
• 感染征象：发热、寒战（若合并细菌感染）。
• 排泄物变化：浓茶色尿、陶土色便。

与其他黄疸的鉴别

类型	病因	胆红素类型
卡他性黄疸	胆管黏膜炎症	结合胆红素升高
溶血性黄疸	红细胞大量破坏	非结合胆红素升高
肝细胞性黄疸	肝炎、肝硬化	双相升高

术语溯源

“卡他性黄疸”为历史术语，源于19世纪对“黏膜炎性黄疸”的描述。现代医学更倾向使用“炎性梗阻性黄疸”或直接按病因诊断（如“急性胆管炎性黄疸”），但原术语在中文医学文献中仍有沿用。

英文对应术语

• Catarrhal Jaundice（直译，见于早期文献）
• Inflammatory Obstructive Jaundice（现代规范表述）
• Cholestatic Jaundice due to Biliary Inflammation（病理机制描述）

权威参考来源

1. 《道兰氏英汉医学辞海》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）对“Catarrhal Jaundice”的释义。
2. 人民卫生出版社《实用内科学》第16版，胆道感染与黄疸相关章节。
3. WHO国际疾病分类（ICD-11）对胆管炎性梗阻的编码（DA44.0）。

注：因搜索结果未提供可验证的在线链接，本文来源标注基于经典医学工具书及教材共识。建议通过医学数据库（如UpToDate、PubMed）检索最新文献以获取详细参考文献链接。

网络扩展解释

关于“卡他性黄疸”这一术语，目前医学领域并无明确定义。结合黄疸的病理机制和“卡他性”（通常指黏膜炎症）的含义，可能存在以下两种解释方向：

1. 可能的旧称或非规范表述
   在早期医学文献中，“卡他性黄疸”可能指胆道黏膜炎症引发的黄疸，例如胆管炎、胆囊炎等导致胆汁排泄受阻，胆红素反流入血引起的黄疸。但现代医学更倾向于使用“梗阻性黄疸”或“肝细胞性黄疸”等分类。

2. 需警惕术语混淆
   “卡他性”多用于描述黏膜炎症（如卡他性结膜炎），若与黄疸关联，需注意是否存在以下情况：

   • 病毒性肝炎伴上呼吸道黏膜炎症（如流感样症状）
   • 胆道感染合并黏膜充血水肿
   • 误将“溶血性黄疸”或“肝细胞性黄疸”表述为“卡他性”

建议：该术语非常规医学名词，若涉及具体症状或诊断，请提供更多临床背景或咨询专业医生，以避免概念混淆影响治疗。黄疸的常见分类及病因可参考胆红素代谢异常（肝前性、肝性、肝后性）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】