熔渣英文解释翻译、熔渣的近义词、反义词、例句

英语翻译：

regulus; slag; sprue
【化】 cinder

例句：

有的化成气体跑掉了，有的结成了熔渣。
Some come off in the form of gases, others collect as slag.

分词翻译：

熔的英语翻译：

fuse; melt; smelt

渣的英语翻译：

broken bits; dregs; residue; sediment
【化】 mud

专业解析

熔渣（slag）是冶金工业中金属冶炼或精炼过程中产生的非金属副产品，主要由氧化物、硅酸盐及硫化物等成分构成。在高温环境下，矿石中的杂质与熔剂发生化学反应后形成玻璃态或结晶态物质，其物理性质表现为多孔、脆性且密度低于金属熔体。

《现代汉英综合大词典》将其英译为"slag"或"cinder"，特指高炉炼铁产生的炉渣（blast furnace slag）。在焊接工艺中则称为"welding slag"，指焊条药皮熔化后覆盖在焊缝表面的保护层。剑桥词典补充说明，slag在建筑材料领域指代经水淬处理制成的水泥掺合料，这种材料可提升混凝土的耐久性和工作性能。

美国地质调查局（USGS）研究报告指出，典型铁矿渣含有38-43%二氧化硅、28-35%氧化钙及10-15%氧化铝，其矿物组成直接影响着在筑路基材和矿棉生产中的再利用价值。冶金工程手册》强调熔渣的碱度系数（CaO/SiO₂比值）是衡量其冶金性能的关键指标，该参数控制着金属熔体的脱硫效率。

网络扩展解释

熔渣是冶金、铸造等工业中形成的非金属残渣物质，主要产生于高温冶炼过程。以下是其详细解释：

1.定义与形成

熔渣指在冶金（如炼钢、炼铁）、铜冶、铝冶等过程中，由熔融金属表面分离出的玻璃质或非金属物质。它通常由原料中的杂质、熔剂与金属氧化物反应生成，并在高温下呈现流动性。

2.主要成分

熔渣的主要成分为硅酸盐和金属氧化物（如氧化钙、氧化铁等），其酸碱性对冶炼效果有直接影响。

3.核心作用

捕集杂质：吸附金属中的硫、磷等有害元素及非金属夹杂物，提升金属纯度。
保护金属：覆盖熔融金属表面，防止氧化和热量散失。
调节性能：通过调整熔渣成分，可降低金属熔点、改善流动性及最终产品性能。

4.应用领域

主要用于冶金（如炼钢除杂）、铸造行业，也涉及废渣回收利用。

5.其他特性

熔渣在高温下呈流体状态，冷却后多为玻璃质或结晶态固体，部分熔渣可经处理转化为建筑材料或工业原料。

如需进一步了解具体行业的熔渣处理技术，可参考冶金工程相关文献或专业资料。