不可压缩性英文解释翻译、不可压缩性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 incompressibility

nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-

【化】 compressibility

不可压缩性（Incompressibility）是流体力学和连续介质力学中的核心概念，指物质在受到外界压力作用时保持体积不变的特性。该术语对应的英文翻译为"incompressibility"，在《牛津汉英科技大词典》中被定义为"材料在压力作用下不发生显著体积变化的属性"。

从物理学角度看，不可压缩流体满足质量守恒方程的特殊形式： $$

abla cdot mathbf{v} = 0 $$ 其中$mathbf{v}$为速度场，该公式表明流体微团的体积膨胀率为零。这种数学表述常见于《流体力学基础（第5版）》中纳维-斯托克斯方程的推导过程。

工程实践中，水的不可压缩性（参考《工程流体力学手册》）使其成为理想的液压介质，广泛应用于机械传动系统。而空气在低速流动时（马赫数<0.3）也可近似视为不可压缩流体，这一假设简化了飞机机翼设计的计算模型（见《航空航天工程原理》）。

材料科学领域，《先进材料特性手册》指出，金属在弹性变形阶段表现出准不可压缩性，其泊松比接近0.5。这种特性是构建压力容器强度计算模型的重要理论基础。

不可压缩性是流体力学中的一个重要概念，指流体在压力作用下密度变化可忽略的性质。以下是详细解释：

不可压缩性指流体（液体或气体）受外力压缩时，其体积或密度几乎不发生变化的现象。在工程计算中，若密度变化率小于5%，通常视为不可压缩流体。

液体（如水）
- 分子间斥力使液体在常规压力下体积变化极小（如35MPa高压下密度减少仍不足1%）。
- 实际应用中常被简化为完全不可压缩模型，例如水压机、液压千斤顶的设计。
气体
- 是否可压缩取决于马赫数（流速与声速之比）：
  - 当马赫数＜0.3时，密度变化＜5%，可按不可压缩处理。
  - 高速流动（如超音速飞行）则必须考虑压缩性。

通过流体动力学方程可推导出不可压缩条件：

低速气体流动需满足：$$ M ll 1 $$（M为马赫数）
粘滞流体还需满足速度梯度条件：$$ frac{partial v_x}{partial x} ll frac{partial v_x}{partial y} $$

需注意：严格来说所有流体都有微弱压缩性，但在特定条件下可理想化处理。例如水的压缩系数约为4.9×10⁻¹⁰ Pa⁻¹，意味着每增加1个大气压，体积仅缩小约0.0049%。