集尘英文解释翻译、集尘的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 dust collecting

分词翻译：

集的英语翻译：

collect; collection; gather; volume
【电】 set

尘的英语翻译：

dirt; dust; this world

专业解析

"集尘"在汉英词典中的标准释义为"dust collection"，指通过物理或机械方式将分散的粉尘颗粒聚集到特定容器或过滤装置中的过程。该术语常见于工业设备与家用电器领域，如中央吸尘系统（centralized vacuum system）和空气净化装置（air purifier）的核心功能模块。

从技术实现角度分析，集尘过程涉及三种主要机制：1）离心力沉降，利用旋风分离器（cyclone separator）产生的旋转气流分离颗粒物；2）过滤介质截留，采用HEPA滤网（High Efficiency Particulate Air Filter）捕获0.3微米以上的微粒；3）静电吸附，通过电离装置使尘埃带电后附着集尘板。美国暖通空调工程师协会（ASHRAE）技术手册指出，现代集尘系统的过滤效率需达到MERV 13级以上标准方可有效去除PM2.5污染物。

在工程应用场景中，集尘设备被广泛应用于木材加工、金属研磨、制药生产等工业环境。根据《工业通风设计手册》（中国建筑工业出版社，2022年版），高效集尘系统需满足0.1-0.5m/s的控制风速，同时保持设备阻力在800-1200Pa的合理工作范围。

网络扩展解释

“集尘”一词由“集”（聚集、收集）和“尘”（灰尘、尘埃）组合而成，通常指通过特定装置或方法将分散的灰尘集中处理的过程。以下是详细解释：

基本定义
指将环境中的灰尘、碎屑等细小颗粒物集中收纳的行为或功能。例如扫地机器人通过内置容器（集尘盒）自动收集地面灰尘，避免人工频繁清理（）。工业场景中也可能指大型除尘设备的灰尘集中处理系统。
“尘”的含义延伸
- 物理层面：细小干燥的固体颗粒，如“尘土”“尘埃”。
- 象征意义：佛教、道教中指世俗（如“红尘”），或比喻微小事物（如“尘芥”）。
应用场景
常见于智能家电（如扫地机器人集尘盒）、吸尘器配件（集尘袋）、工厂除尘系统等，通过物理过滤或气流引导实现灰尘集中，提升清洁效率（）。
操作原理
以扫地机器人为例：清扫时通过滚刷和吸力将灰尘吸入集尘盒，盒满后需手动清理，否则设备停止工作。类似设计也存在于吸尘器中（）。