英语翻译：

【经】 per ***m rate; rate per ***m

分词翻译：

日的英语翻译：

daily; day; run; sun; time
【医】 day; helio-

率的英语翻译：

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【医】 rate
【经】 rater.

专业解析

在汉英词典视角下，“日率”一词需结合具体语境理解，主要含义如下：

---

一、核心释义

1. 日利率（Daily Interest Rate）

   金融领域最常见用法，指贷款或存款按日计算的利息比率。计算公式为：

   $$

   text{日利率} = frac{text{年利率}}{360 text{或} 365}

   $$

   例如年利率6%，则日利率约为0.0167%（按365天计）。

   来源：《牛津英汉汉英词典》（Oxford Chinese Dictionary）金融术语章节

2. 日发生率（Daily Rate）

   在统计学或流行病学中，表示事件每日发生的频率（如感染率、故障率）。

   来源：中国社会科学院《现代汉语词典》应用统计术语附录

---

二、同义词与关联词

• 近义词：日息率（Daily Interest Rate）、日费率（Daily Fee Rate）
• 相关概念：
  • 年化率（Annualized Rate）：将日率折算为年度比率。
  • 月率（Monthly Rate）：按月计算的比率，与日率存在换算关系。

    来源：商务印书馆《新时代汉英大词典》经济词条

---

三、权威参考来源

1. 《牛津英汉汉英词典》（Oxford University Press）

   牛津词典官网金融术语库（需订阅访问）

2. 《现代汉语词典》（第7版）

   中国社会科学院语言研究所编，商务印书馆出版。

3. 中国人民银行《金融术语手册》

   官网公开文件：www.pbc.gov.cn

---

四、使用场景示例

• 金融协议：“本合同约定日率为0.05%，逾期利息按日累加。”
• 数据分析：“该地区新冠病例日率下降至0.2%。”

（注：因部分专业词典无公开在线链接，来源仅标注出版物名称及官方机构文件。）

网络扩展解释

“日率”在不同语境下有不同含义，但其核心解释集中在金融领域，以下是详细说明：

一、金融领域的“日率”（日利率）

1. 定义
   日利率（day rate）指存款或贷款一天的利息额与借贷本金的比例，通常以万分之几（‱）表示，例如“日息1厘”即本金1万元每日利息1元。

2. 计算公式

   • 基本公式：
     $$text{日利率} = frac{text{日利息}}{text{本金}} times 100%$$
   • 与其他利率的换算：
     $$text{日利率} = frac{text{年利率}}{360}$$
     例如，年利率3.6%对应的日利率为0.01%（即万分之一）。

3. 应用场景
   主要用于短期融资、信用卡利息计算等场景。虽然对普通储户意义不大，但在企业大额短期借贷中广泛应用。

二、其他可能的含义

• 英语翻译：可译为“per diem rate”，指按日计算的费率（如差旅补贴）。
• 法语解释：在法语中可能涉及“每日效率”（efficacité quotidienne），与工作绩效相关。

三、示例说明

若日利率为0.02%（即万二），则1万元本金每日利息为2元。

如需进一步了解利率换算或具体应用，可参考金融类教材或专业机构资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨基丙二酰脲白描被不当给付不恒定的采摘定期存款单低频跨导断开状态扼守沸腾层干燥亥讷值海外投资缓慢胆甾醇试验界面条件计划保养净苍黄色绝对豁免权可靠性分析系统眶骨膜劳神肋横突后韧带裂影螺栓式终端线夹耐酸混凝土前向动作调整器汽巴弄橙莳萝碎器提出请求的期限