断开状态英文解释翻译、断开状态的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 disconnect state; disconnected mode; off state

分词翻译：

断的英语翻译：

break; break off; give up; sever; snap; stop
【医】 break

开的英语翻译：

unclose
【化】 carat
【医】 carat

状态的英语翻译：

state; condition; fettle; position; predicament; status
【计】 behaviour; S; ST; state; status; transient regime
【医】 asiminine asis; condition; etat; sirupus ferri jodati; state; status
【经】 state

专业解析

在汉英词典与电子工程领域交叉语境下，“断开状态”指电路或设备中物理连接或信号传输完全中断的工作模式。该状态下，系统表现为零电流流通或信号通道关闭，常见于以下三种场景：

机械开关控制
机械触点分离形成的物理隔离状态，如断路器跳闸后触头分离。牛津大学出版社《电子工程术语手册》指出，此时电路阻抗趋近无穷大，阻止电荷流动。
数字信号处理
在逻辑电路中对应二进制“0”状态，晶体管处于截止区域，输出端呈现高阻抗特性。剑桥大学出版社《数字系统设计》强调此状态需满足VCE > V{BE}的截止条件公式： $$ V{CE} > V{BE} $$
网络通信协议
TCP/IP协议定义的连接终止阶段，此时会话标识符失效，数据包传输通道关闭。IEEE通信标准802.3明确要求断开状态需完成四次握手确认。

该术语对应的标准英文翻译为“disconnected state”或“off-state”，在工业控制系统中特指安全隔离状态时，国际电工委员会IEC 61131-3标准推荐使用“de-energized condition”作为专业表述。

网络扩展解释

“断开状态”是一个通用术语，在不同领域可能有不同解释。以下是常见场景下的含义：

电子/电气领域
指电路或设备处于非导通状态，例如开关断开时电流无法通过，设备停止工作。此时系统处于关闭或待机模式。
计算机网络
表示设备间的连接已终止，如Wi-Fi断开、服务器与客户端失去通信。此时无法进行数据传输，需重新建立连接才能恢复。
机械系统
指物理连接部件的分离状态，例如管道断开导致介质（水、气体）停止流动，或机械传动装置脱离啮合状态。
软件/会话管理
在应用程序中常指用户主动退出登录或会话超时，导致服务暂时终止，需重新认证才能继续操作。

若涉及具体场景（如编程中的TCP连接状态、电力系统中的断路器状态等），建议补充上下文以获得更精准的解释。