热蒸汽管英文解释翻译、热蒸汽管的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 live steam pipe

分词翻译：

热的英语翻译：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【医】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

蒸汽管的英语翻译：

【化】 steam tube

专业解析

在汉英词典及工程领域中，"热蒸汽管"（Hot Steam Pipe）指专门用于输送高温蒸汽的管道系统，常见于能源、化工、供暖等工业场景。以下是详细解释：

一、术语定义与功能

汉语释义
"热蒸汽管"指承载并传输高温蒸汽（通常≥100°C）的密闭管道，其核心功能包括：
- 高效输送热能（如电厂蒸汽传输）
- 维持蒸汽状态（防止冷凝导致能量损失）
- 保障系统压力稳定性
英文对应术语
标准译法为"Hot Steam Pipe" 或"Steam Conduit"，在工程规范中更常用"High-Temperature Steam Pipeline" 强调耐热特性。

二、技术特性与设计要求

材料选择
需采用耐高温、抗压的合金材料（如不锈钢316L、铬钼钢），参考ASME B31.1动力管道标准。
关键参数
- 工作温度：120°C~550°C（火电厂超临界机组可达600°C）
- 设计压力：通常1.6MPa~26MPa
- 保温层：必须包裹陶瓷纤维或硅酸钙隔热材料（依据GB/T 4272-2008规范）。

三、应用场景

能源领域
火力发电厂中输送锅炉产生的高压蒸汽驱动涡轮机组（美国能源部统计占比超78%的电力系统依赖此类管道）。
工业流程
石化企业用于裂解反应加热（如乙烯生产需400°C蒸汽），需符合API 570检验标准。

四、安全规范

必须安装泄压阀（ASME Section VIII要求）
定期进行无损检测（如射线探伤GB/T 3323-2005）
欧盟强制要求PED 2014/68/EU认证

权威来源：

ASME B31.1-2022《动力管道规范》

中国国家标准GB/T 4272-2008《设备及管道绝热技术通则》

美国能源部《蒸汽系统评估指南》

API 570《工艺管道检验规范》

欧盟压力设备指令PED 2014/68/EU

网络扩展解释

"热蒸汽管"通常指输送高温蒸汽的管道系统，属于蒸汽管道的一种类型。以下是详细解析：

一、基本定义与分类

核心概念
热蒸汽管是热力管道的分支，主要用于输送高温蒸汽（如过热蒸汽或饱和蒸汽）。其功能是将锅炉产生的蒸汽输送到用汽设备（如发电机组、供暖系统等），完成热能传递。
分类标准
- 按压力/温度：分为饱和蒸汽管（压力≤1.6MPa）和过热蒸汽管（压力≤1.6MPa且温度≥300℃）。
- 按用途：工业用（驱动设备）、建筑用（采暖/空调）、医疗灭菌、食品加工等。

二、核心作用与特性

热能传输与能源利用
通过长距离输送高温高压蒸汽，驱动涡轮机发电、加热反应釜等工业设备，实现能源高效利用。
环保与安全优势
相比燃料燃烧，蒸汽管道无废气排放，且通过凝结水回收系统（如凝结水管）实现水资源循环利用。

三、主要应用领域

领域	具体应用场景	示例
工业	发电厂驱动涡轮机、化工厂加热反应釜	石化行业高温反应装置
建筑	集中供暖系统、中央空调热交换	冬季室内暖气管道
医疗	高温灭菌设备蒸汽供应	医院消毒器械处理
食品	食品加工中的蒸煮、杀菌、烘干	罐头生产线高温杀菌环节

四、安装技术要求

材料规范：需符合GB2级压力管道施工资质，焊接材料需防潮处理，焊口需严格清洁。
安全措施：需设置膨胀节补偿热胀冷缩，管道外层需包覆隔热材料防止热能损失。

如需了解具体施工标准或不同场景的设计参数，可查阅《压力管道安全技术监察规程》或相关行业规范。