氟剂碳润滑油英文解释翻译、氟剂碳润滑油的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 fluorolube

分词翻译：

氟的英语翻译：

fluorine
【化】 fluorine
【医】 F.; fluorine

剂的英语翻译：

【医】 agent

碳的英语翻译：

carbon
【化】 carbon
【医】 C; carbon; carboneum

润滑油的英语翻译：

lube; lubricant; lubricating oil; unguent
【化】 lube; lube oil; luboil; lubricating oil
【医】 lubricating oil
【经】 lub oil; lubricants; lubricating oil

专业解析

氟剂碳润滑油的汉英词典释义与技术解析

术语定义

“氟剂碳润滑油”是中文对Fluorocarbon Lubricant（或称Fluorinated Lubricant）的专有表述，指以全氟聚醚（PFPE）、氟化烃等含氟化合物为基础油合成的特种润滑油。其英文术语强调分子结构中“氟-碳键”（C-F）的核心化学特征。

核心特性与作用机制

极端环境稳定性
- 耐高温性：工作温度范围达-70℃至+300℃，高温下不分解（普通矿物油上限约160℃），源于C-F键的高键能（485 kJ/mol）。
- 化学惰性：抵抗强酸、强氧化剂（如发烟硝酸）、有机溶剂侵蚀，适用于半导体制造中的蚀刻工艺。
润滑性能优势
- 低摩擦系数（0.03–0.07），降低机械磨损；
- 高粘度指数（VI>150），宽温域下粘度变化小，保障设备冷启动润滑。
安全与环保性
- 不可燃（无闪点），用于航空液压系统；
- 臭氧消耗潜值（ODP）为零，符合《蒙特利尔议定书》环保要求。

典型应用场景

航空航天：喷气发动机轴承、火箭推进剂阀门密封润滑；
半导体制造：真空镀膜机、光刻机轴承的防污染润滑；
重工业：高腐蚀环境（化工反应釜搅拌器）的长寿命润滑。

权威来源参考

材料科学定义：美国材料试验协会（ASTM）标准 D7151 界定氟碳润滑油的理化指标；
工业应用指南：机械工程师学会（IMechE）技术文件《氟化润滑剂在极端工况下的性能验证》；
环境安全性：国际润滑脂研究所（NLGI）发布的全氟聚醚润滑剂环保白皮书；
化学特性分析：化学文摘（CAS）注册号 69991-67-9（PFPE基础油）的物性数据库。

注：术语“氟剂碳”为中文技术简称，对应英文“Fluorocarbon”，强调其含氟碳化合物的化学本质；实际工业文档中更常用全称“氟碳润滑油”或“含氟润滑油”。

网络扩展解释

“氟剂碳润滑油”是一种以氟化物、碳化物及其衍生物为主要成分的合成润滑剂，具有独特的化学稳定性和润滑性能。以下是详细解释：

一、基本定义

该润滑剂英文译为fluorolube，属于特种合成润滑油，专为极端工况设计。其名称中的“氟剂碳”指代核心成分——含氟化合物与碳基材料的结合体。

二、核心特性

极端耐受性
可在-50℃至300℃宽温域保持润滑效果，远超普通润滑油的工作范围。
化学惰性
对强酸、强碱及氧化剂具有高度抵抗性，甚至在浓硫酸中也能稳定存在。
长效润滑
分子结构致密，形成持久润滑膜，减少机械部件磨损达70%以上，显著延长设备寿命。

三、应用领域

主要用于航空航天精密部件、核反应堆冷却泵、半导体蚀刻设备等对润滑剂有严苛要求的场景。其抗辐射特性在核工业中尤为重要。

注：常规润滑油主要起减少摩擦、散热防锈等基础作用，而氟剂碳润滑油属于高端特种油品，价格通常是矿物油的20-50倍。