【医】 rapport
affect; be obliged; feel; move; sense; touch
all; authority; connect; general; go to; notify; open; through; understand
whole
【医】 make; per-
"感通"是一个具有深厚哲学与宗教内涵的中文词汇，尤其在儒家和佛教思想中占有重要地位。其核心含义指通过内在的感应或感化，达到与外界事物、他人或宇宙本体的相通、交融状态。以下从汉英词典释义、典籍用例及哲学阐释三个维度进行说明：
"感通"指因心灵或精神的感召、呼应而实现相通，强调超越物理界限的精神共鸣。
权威英译：
儒家经典中的体现
《周易·系辞上》提出核心命题：
"寂然不动，感而遂通天下之故"
（译文：In stillness unmoved, yet through resonance it penetrates all affairs under heaven.）
此处强调主体虚静状态下与天地万物的感应互通，构成儒家天人感应思想的基础 。
佛教语境的应用
唐代澄观《华严经疏》释"感通"为：
"众生之感，圣人之通，如水月镜像"
（译文：The resonance of sentient beings and the enlightenment of sages interact like moon reflected in water.）
体现佛教中凡圣通过修行实现精神感应的境界 。
双向互动性
宋代朱熹《朱子语类》指出：
"感是自内发出，通是透达外物"
揭示"感"（内在感应）与"通"（外在通达）的辩证统一，构成中国哲学特有的主客体互动模式 。
现代学术诠释
新儒家代表牟宗三在《心体与性体》中强调：
"感通不仅是认知活动，更是道德本体（moral substance）的显发过程"，赋予其伦理学维度 。
参考文献典籍
“感通”是一个源自中国古代哲学的概念，其含义和用法可从以下几个方面详细解释：
“感通”指此方有所感，彼方因而相通，即一方通过行为或情感触动对方，从而引发相应的反应。这一概念源于《易经·系辞上》：“《易》无思也，无为也，寂然不动，感而遂通天下之故。”，强调以真诚之心达到与外界或他人的共鸣。
哲学渊源
该词最早见于《易经》，后被儒家、道家等学派引用。例如《三国志》中提到：“精诚不足以感通哉？”，表明通过至诚之心可实现与他人的精神契合。
文学例证
唐代韩愈在《谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼》中写道：“潜心默祷若有应，岂非正直能感通？”，说明正直的品格可引发自然或神明的回应。
现代语境中，“感通”常用于描述心灵相通、情感共鸣的状态，例如艺术欣赏时与创作者的精神共鸣，或团队协作中的默契配合。
以上内容综合了古代经典和现代解释。如需更完整的古籍原文或具体案例，可参考《易经》《朱子语类》等文献。
阿伏伽德罗定律安全界线包围的捶胸顿足弹指之间动脉化耳前淋巴结二元分子反射光谱法发热期非机方外汇率格里纳赫尔氏砂卡红故地固定性瞳孔骨盆斜度加洛布罗莫耳颗粒噪声空气栓老年性晶状体弓硫化双氧铀流浪乞丐鸟粪配电设备乳糜样水囊肿麝蓍草素甩手水硅镁镍矿四甲醇镎维数问题