任务结束控制卡片英文解释翻译、任务结束控制卡片的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 end-of-job control

分词翻译：

任务结束的英语翻译：

【计】 EOT; task termination

控制卡片的英语翻译：

【计】 control card

专业解析

从汉英词典及专业应用角度解释，“任务结束控制卡片”（Mission/Task Termination Control Card）是指在特定流程（如航空、制造业、项目管理）中，用于标准化记录任务完成状态、验证关键步骤并正式关闭任务的规范性文件。以下是其核心含义解析：

一、术语汉英对照与字面释义

1. 任务结束 (Mission/Task Termination)

   • 汉义：指任务达到预定目标或中止条件后的收尾阶段。
   • 英译：Termination 强调主动终止，Closure 侧重流程闭环（如ISO标准）。
   • 词典依据：《牛津英汉双解词典》将 "termination" 定义为“结束或终止的行为”¹。

2. 控制卡片 (Control Card)

   • 汉义：一种用于记录、监控关键操作节点的标准化表单。
   • 英译：Control Card 或 Checklist Card，常见于质量管理体系（如ISO 9001）²。
   • 专业延伸：在航空领域称为 "Shutdown Checklist"（如波音操作手册）³。

二、功能与权威应用场景

1. 核心功能

• 步骤验证：确保所有必要操作（如设备断电、数据存档）按序完成。
• 责任追溯：由执行人签字确认，满足审计要求（如FDA 21 CFR Part 11）⁴。
• 风险防控：避免遗漏步骤导致安全隐患（案例：NASA任务关闭协议）⁵。

2. 典型行业应用

• 航空：飞行后关闭发动机的检查卡片（FAA AC 120-78A标准）⁶。
• 制造业：生产线批次任务结束时的设备清场记录（GMP规范）⁷。
• 项目管理：项目收尾阶段的交付物验收清单（PMBOK指南第6版）⁸。

三、权威来源参考

1. 航空标准

   美国联邦航空管理局（FAA）要求机组使用关闭检查卡确保飞行安全，详见：

   FAA Advisory Circular: Safety Management Systems （AC 120-78A）⁶。

2. 质量管理体系

   ISO 9001:2015 第8.5.1条款规定“受控条件”包括作业指导书（含控制卡片）²：

   ISO 9001 Quality Management Systems。

3. 项目管理规范

   PMI《PMBOK指南》定义项目收尾需通过“最终产品/服务验收”流程⁸：

   PMBOK Guide, 6th Edition。

四、总结定义

任务结束控制卡片（Task Termination Control Card）是以标准化表单形式，系统记录任务关闭的关键步骤、责任人及完成状态，确保操作合规性、可追溯性及风险控制的规范性文件。其设计需符合行业特定标准（如FAA、ISO），是质量管理与安全流程的核心工具。

注：具体行业应用需参考对应权威机构指南（如航空参照FAA，制药参照FDA）。

网络扩展解释

“任务结束控制卡片”是一个计算机术语，主要用于批处理作业系统中。以下是分点解释：

1. 定义
   该卡片是一种特殊类型的控制卡（control card），用于向操作系统或程序发出指令，标记当前任务的结束。它通常包含终止作业的特定参数或命令。

2. 功能
   当系统读取到该卡片时，会触发作业结束流程，例如释放资源、关闭文件或启动后续任务。这种机制在早期计算机批处理系统中尤为重要。

3. 技术背景
   控制卡片（如所述）采用打孔卡片形式，上面载有输入数据或程序指令。而“任务结束”对应英文术语“end-of-job”，属于系统操作的关键节点。

4. 现代应用
   随着技术发展，物理卡片已被电子指令替代，但类似概念仍存在于脚本或配置文件中的结束标识符。

若需进一步了解早期计算机作业控制机制，可参考原始出处。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安全周差流电驿船侧就岸交货窗口尺寸次磺酸底板级定价政策低优先级通信业务构成比例海蟾蜍恒假荒凉琥珀酸乙酯金融体系空肠回肠静脉控制因素捆刘维尔算符马－赫二氏征马利肯布居数分析慢性舌炎灭配子体疗法幕间耐海水色牢度全面成本管理日内瓦容积极限申请石油化工厂停育