
【医】 regiones corporis humani
flesh; God's image; human body
all; various
area; borough; classify; distinguish; district; region; section
【计】 region
【医】 area; belt; field; quarter; regio; region; zona; zone
人体诸区汉英对照及解剖学解析
1. 头部(Head)
包含颅部(Cranial Region)与面部(Facial Region)。颅部指覆盖颅骨的区域,保护大脑;面部包含眼、鼻、口等感觉器官,英文术语参考《格雷解剖学》(Gray's Anatomy)。医学定义中,"cranium"特指不含下颌骨的颅骨结构(Merriam-Webster医学词典。
2. 躯干(Trunk)
分为胸部(Thoracic Region)、腹部(Abdominal Region)和盆部(Pelvic Region)。胸腔(Thoracic Cavity)内含心肺,腹腔(Abdominal Cavity)容纳消化器官,盆部包含泌尿生殖器官。牛津词典将"trunk"定义为“人体除头、四肢外的中心部分”。
3. 上肢(Upper Limb)
包括肩(Shoulder)、臂(Arm)、前臂(Forearm)和手(Hand)。国际解剖学术语(TA2)定义"upper extremity"为从肩关节到指尖的结构,其中腕部(Wrist)的医学名称为“Carpal Region”(剑桥词典。
4. 下肢(Lower Limb)
涵盖臀部(Gluteal Region)、大腿(Thigh)、小腿(Leg)和足(Foot)。《道兰医学词典》指出"femoral region"特指大腿前侧,而"popliteal fossa"表示膝后凹陷区域。
5. 体腔(Body Cavities)
包括颅腔、胸腔、腹腔等封闭空间。根据《牛津英语词典》,"body cavity"是“包裹内脏的中空区域”,其划分依据胚胎发育和器官系统功能。
“人体诸区”指人体根据解剖结构或功能划分的不同区域。以下是常见的分区方式和相关解释:
头颈部
包括颅部(容纳大脑)和面部(五官分布区域)。颈部连接头部与躯干,内有气管、食管等重要结构。
躯干部
分为:
四肢
脊柱区
沿脊柱分布,分为项区(颈后)、胸背区、腰区和骶尾区,与神经分布密切相关。
针灸学六区划分
将体表纵向分为六个区域,例如一区涵盖前正中线两侧的额部、胸腹等,用于定位治疗。
人体体腔(如胸腔、腹腔)容纳器官,各区域对应不同生理系统,例如胸部关联循环与呼吸系统,腹部关联消化系统。
“人体诸区”既包含宏观解剖分区,也可能根据医学需求(如针灸、外科)进一步细分。不同分区方式服务于解剖学、临床或研究目的,需结合具体语境理解。
巴布克苦式锅炉闭区间搀合冲销法淬灭管点数单据腭孔点法伯缺陷房租帐个体心理学绘图活性译码机加边细孔脚轮截瘫集油系统良好印刷质量量总和连三硫酸零星销售毛利减备抵计价法蔑视的平行标准渠沟热聚合数值数学酸性废物特勒耳奇氏小体调和算子退隐